· arsenicous acid - Acĭdum arsenicōsum (Arsenĭcum, i n ® arsenic + ōs + um).
c) Latin acid names with the prefix hydro- ending by -ĭcum correspond to English acid names with the prefix hydro- ending by -ic(Acĭdum hydrochlorĭcum – hydrochloric acid).
Attention!!! - Acid names used as drugs after pharmaceutical forms are written with the first capital letter:
E.g.:
· Tabulettae Acĭdi folĭci - tablets of folic acid
· Dragée Acĭdi ascorbinĭci - dragée of ascorbic acid
III. LATIN NAMES OF OXIDES, PEROXIDES, HYDROXIDES
Latin names of oxides, peroxides and hydroxides consist of two words:
· First one: name of a chemical element in Genitive
· Second one: word “ox¢dum” (oxide), “perox¢dum” (peroxide) or “hydrox¢dum” (hydroxide) in Nominative.
E.g.:
· Zinci ox¢dum - zinc oxide
· Ferri ox¢dum - ferric oxide
· Hydrogenĭi perox¢dum - hydrogen peroxide
· Calcĭi hydrox¢dum - calcium hydroxide
Attention!!! - Names of oxides, peroxides and hydroxides are written after pharmaceutical forms with the first capital letter:
Oily solution of camphora for external use; chloroform for narcosis; liniment of synthomycin with novocain; solution of prednisolon for injections; glyceric solution of ichthyol; spirituous solution of iodine for internal use; solution of novocain in ampoules, solution of nicotinic acid; mucilages of althea root, diluted hydrochloric acid; boric acid; tablets of lipoic acid; dragée of ascorbinic acid, zinc ointment; clear sulfur, yellow mercury oxide, acetylsalicylic acid in tablets, tablets of amidopyrin and phenacetin of each 0,25; phenoxymethylpenicillin for suspension; oily solution of synoestrol in ampoules, powder for suspensions; suppositories with dimedrol for children; diluted solution of hydrogen peroxide; hydrosulfuric acid; nicotinic acid in tablets; acetic acid; phosphoric acid; magnesium peroxide; zinc oxide; calcium hydroxide, hydrogen peroxide; benzoic acid.
Exercise 2. Translate the following prescriptions from English into Latin: