YADI GAURA NĀ HOITO"If Lord Gaura Had Not Incarnated"
by Vasudeva Ghosh
Intro
Gm Adim Bb Eb F Cm Dm Cm
Gm Adim Bb Cm Dm Cm Bb Adim
(1 - refrain)
Bb Cm Dm Eb / Gm Adim Bb Cb
yadi gaura nā hoito, tabe ki hoito,
With Gauranga not born, what would have happened,
F Cm Dm Cm / Dm Eb F Cm
kemone dharitām de R
how would we've saved ourselves?
Gm Adim Bb Cm
rādhār mahimā, prema-rasa-sīmā,
Rādhā her glories, the best love there is,
Dm Cm Bb
jagate jānāto ke R
who in the world would tell us?
*
Gm Adim Bb Cm, Dm Eb F Cm
Eb F Gn Eb, Cm F Bb
(2)
Bb Cm Dm Eb
madhura vrindā, vipina-mādhurī,
lovely Vrinda, the sweetest forest,
F Gm Dm F
praves'a cāturī sār R
the essence to enter there,
Eb Bb Cm F
braja-yuvati, bhāver bhakati,
the damsels of Vraja their mood of devotion
Gm Adim Bb / 2e: Cm
s'akati hoito kār R
whose power would lead else?
Bb Cm Dm Eb / Gm Adim Bb Cb
yadi gaura nā hoito, tabe ki hoito,
With Gauranga not born, what would have happened,
F Cm Dm Cm / Dm Eb F Cm
kemone dharitām de R
how would we've saved ourselves?
Gm Adim Bb Cm
rādhār mahimā, prema-rasa-sīmā,
Rādhā her glories, the best love there is,
Dm Cm Bb
jagate jānāto ke R
who in the world would tell us?
*
Gm Bb Cm Dm Eb F Gm Cm
Cm F Gm Cm Dm Eb F
(3)
Bb Cm Dm Eb
gāo gāo punah, gaurānger guna,
Sing and sing again, Gauranga's qualities,
F Gm Dm F
sarala koriyā man(a) R
make the mind simple that way.
Eb Bb Cm F
e bhava-sāgare, emona doyāl,
in the ocean of this world is that kind of mercy
Gm Adim Bb / 2e: Cm
nā dekhiye eka-jan(a) R
not seen by a single soul.
Bb Cm Dm Eb / Gm Adim Bb Cb
yadi gaura nā hoito, tabe ki hoito,
With Gauranga not born, what would have happened,
F Cm Dm Cm / Dm Eb F Cm
kemone dharitām de R
how would we've saved ourselves?
Gm Adim Bb Cm
rādhār mahimā, prema-rasa-sīmā,
Rādhā her glories, the best love there is,
Dm Cm Bb
jagate jānāto ke R
who in the world would tell us?
*
Gm Adim Bb Cm Dm Eb F Cm
Eb F Gm Eb Cm F Bb
(4)
Bb Cm Dm Eb
(āmi) gaurānga boliyā, nā genu galiyā,
Though chanting Gauranga, have I not melted,
F Gm Dm F
kemone dhorinu de R
how did I keep up this body?
Eb Bb Cm F
vāsur hiyā, pāshāna diyā,
With Vasu his heart given a stone
Gm Adim Bb / 2e: Cm
kemone gadiyāche R
how could that come about?
Bb Cm Dm Eb / Gm Adim Bb Cb
yadi gaura nā hoito, tabe ki hoito,
With Gauranga not born, what would have happened,
F Cm Dm Cm / Dm Eb F Cm
kemone dharitām de R
how would we've saved ourselves?
Gm Adim Bb Cm
rādhār mahimā, prema-rasa-sīmā,
Rādhā her glories, the best love there is,
Dm Cm Bb
jagate jānāto ke R
who in the world would tell us?
Exit:
Gm Adim Bb Eb F Cm Dm Cm
Gm Adim Bb Cm Dm Cm Bb
MAHĀMANTRA 11
Traditional
Intro:
(C Am Dm Em, Dm Bb Edim F Gm Dm Bb C Dm Em F G)
(1)
(C Dm Em F G Dm G )
HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE
(F C F Am G F Em)
HARE RĀMA HARE RĀMA RĀMA RĀMA HARE HARE R
(2)
(Am Bdim C Dm Em Bdim Em)
HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE
(Dm Am Dm G Dm C Bdim Am)
HARE RĀMA HARE RĀMA RĀMA RĀMA HARE HARE R
from the beginning (1) and then:
(3)
(Am F Gm Edim C Gm F Dm)
HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE
(Dm Edim Gm Am Gm F Edim C)
HARE RĀMA HARE RĀMA RĀMA RĀMA HARE HARE R
(4)
(F Dm Edim C Am Edim Dm Bb)
HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE
(Bb C Edim) F Edim Dm C)
HARE RĀMA HARE RĀMA RĀMA RĀMA HARE HARE R
Tempo two: from the beginning,
and then intermezzo:
Am Dm C F Gm Bb C Am Gm Dm C Bb Dm G C F Dm
Gm Edim F Dm C Bb Edim C F Dm C F
and then from 1-4 again in tempo 3 to conclude with:
Exit:
(C Am Dm Em, Dm Bb Edim F Gm Dm Bb C Dm Em F G - G C)
Date: 2016-04-22; view: 1529
| 