Information about them. Answer the questions.

•Which ofthese dictionaries does each piece of information belong to?

• How do you think these dictionaries are different?

• How can they be helpful to students of English?

4,650 new encyclopedic entries on people and places, politics and current affairs, science and technology, history, the arts, religion, linguistics, sport, the media and many other fields.

READING

The only dictionary which provides

up-to-date information and advice on the contemporary English of 75,000 words.

Equal coverage of British and American English. Over 15,000 cultural entries .

Colour illustrations througho ut.

Thorough coverage of British, Ame rican and Austral ian pronunciation varieties of English.

Over 160,000 words in two volumes. The New English-Ukrainian Dictionary contains a great number of words and word comb inations wit h the corresponding Ukrainian translations .

m l'l z Cl

)>

[I]

-1

c

IT1

z

-1

b) Read these entries from different dictionaries. Say what kind of information each entry gives.

@

h ide• /haJd/ u past tense hid past participle hidden f htdn/ 1 [TJ to deliber­ ately put or keep something m a place where it cannot ily be seen or found:My

FAUSfA('b:st2):ooc 4>6cra /..am. g r(frumd keeps hiding my fausta -cqaCTJ!HaaJI, 6naronpKJIT· cigarettes.Ihide sth from HU/ Cp. HeM - Fausta . sb Tlu bushes hid Dave's FAUSTINA[fo :s'ti:o: ):ooc4>oCTH· bilre completely from tJu

Ha feap. UA. FAUSTA /; Cp. """'· passers -by.l keep sth hid- Faustioa, pyccK. 4>aBCTHH3 . den CorifidentiaJ docu-

FAUSfiNE [fo:s'tt:n) ""t1>ocTiiH ments are kept hidden in a

f oaFp.AYwl, . FFAAUYSTE IN[fe!J . "" 4>eii secret uault.l hide sth in/

fcp.·t1H2A. u cm.-tfip. fer < Aam . •· hides his letters under her

u CHIA. Cp. FAITH, pyccK . BCpa. m a pla«;e where you hope

J(epueam : FAYETTE . noonewillfindyou :Quick - ....................................

smart bnene :-ryaJibHMit FAYE1TE [fet'et) :ooc Cl>eiie-rr, c.w. s';' 's coming :- we'd better hide!l [+ under/behind/in smooth (11) 3r11llA*Ysa-rn; FAY, FAYE c)Ha hidwukrtlubeduntiltheyhadgone .l hide rnaJlltHA; OAHOpiAHMA FEARGUS sr::g:>S) "' ..-rye om Ky ze tried to hide/rom tlustranger. 3 [TJ to keep smoothing 3r11llA*YII&HHll feap. UA. FER US/ "LlCITY soh.mdeonemaplacewhereotherpeopl e willnotfindthem·

T (Surface-Mount Tech FEE [fi:)"" 4>H, eM . F<>. • _1 e sb from an attempt tohidelurchildrenfrom tlui;

SM FELICE [ftli:s)"" <l>eniic feap. - /atlur 4 l'l}to otshowyourfeelingstopeople :

gy) TeXHOJIOriSI 6e:mocepell UA. FELICITY /. <t>eAUC 'lap- ·uul struggled to hide hiS diSappointment at nat getting MOH'T)'&aHHSI IC Ha Marl A<oH() -z.AIJIIHoe IJeU<;7rYyoo e ,ou- lu ;ob. .5 (TJ to deliberately not tell people facts or SNA (SyslemS Network Arcl 1/0 s poA<OHt T. Xapi)u 'B t<pOJO M· nfonnation : He took off his ring to hide the/act that he

ture) MepelKell& apxiTeii:TYP coe;Ek:. [f(ltsi:I, fe1ISI. f(itsj:l, lOS marrial. hhide sth from Don't try to hide anything

CTeMH f(ltft: f(ltf.P, a.wep. ft1tf•. t1II: J -om me. 6 ave nothing to hi de to be willing to tell

(V) cjllo:cyaa-rn (

i!CHJI <l>eniic >l, cPeJIHIIJKll. eople about everything you have done because you

d>eruuna, mptWuli - 4>e· tve done nothing dishonest, illegal or immoral· The

n:imHJI / eHcK. t< FELIX/. Cp._ r/J_P · >mpanyclai;m«ithattluclealwaslegdtandthatt had

snapshot (v) cjllo:_cysa Felicie, um.

Felicia1

HtA<. FeliZia , >thmg to hide. 7 hide your light under a bushel

rUIM 'Juri/); (II) cjltKC3Ulll (3 Felicia , pyccK. <Peni<D.IlK not tell anyone that you are very good at something

;teeHHJI)

_ _j_e• n [C) .1 Br a place from which you can watch

rorm _ cjll :cauiR noro'IHoro 306· antmals or bt.rds Without being seen by them· BLIND' (3)

palKCHHll (y tJ>aiiAil AmE 2 an animal's skin, especlally when it has been

NP (Sequence Nllmber Field) remov to !Je used for leather: ox hide gloves 3 have/

S (y tan sb s htde spoken humorous to punish someone

nOJte Afl!l n<JTO'IHOro HOMCp& severely 4 not see hide nor hair of spoken to have not

sazo.IIOIJKY) see someone at all recently: I haven 't seen hide nar ha ·

o/hJ111forages . zr

c) In groups, discuss why different types of dictionaries are valuable.

VOCABULARY

1- G) Organise the phrases in the box according to the headings (1, 2).

Date: 2016-03-03; view: 1338