CATEGORIES:
BiologyChemistryConstructionCultureEcologyEconomyElectronicsFinanceGeographyHistoryInformaticsLawMathematicsMechanicsMedicineOtherPedagogyPhilosophyPhysicsPolicyPsychologySociologySportTourism
Ex. 32. C òåõíèêà ÷òåíèÿ
LA LÉGENDE DU MONT SAINT MICHEL
I
| La première fois que j’ai vu ce château de fées dans la mer, je l’ai vu comme une ombre grise sur le ciel sombre. La deuxième fois je l’ai revu au soleil couchant. Les sables étaient rouges, l’horizon était rouge, toute la baie infinie était rouge; seule, l’abbaye, comme un palais de rêve, étrange et belle, restait presque noire dans les pourpres des derniers rayons de soleil. Je suis allé vers elle, à travers les sables, je regardais avec admiration ce bijou. Rien au monde n’était plus étonnant et plus parfait. Je me promenais dans l’abbaye comme dans la maison d’un dieu. J’étais surpris par ces salles, ces colonnes légères, ces couloirs pleins de lumière de jour, ces clochers partis vers le ciel. Je trouvais incroyables les tourelles, les gargouilles, les ornements charmants, les pierres et le granit. Le Mont Saint-Michel était un chef-d’œuvre d’architecture colossale et délicate. Je restais émerveillé, un paysan normand s’est approché de moi et m’a raconté l’histoire de la grande dispute de saint Michel avec le diable. |
Ex. 43
M.Duval: Bonjour, je voudrais un billet pour Lille, s’il vous plaît.
Employée: Quand et à quelle heure voudriez-vous partir?
M.Duval: Je pars le 21 février et je dois être à Lille à midi.
Employée: Alors vous pouvez prendre le TGV de 8h30, vous serez à Lille à 11h38.
M.Duval: Est-ce un train avec correspondance?
Employée: Non, le train est direct.
M.Duval: Cela me va. Combien coûte le billet?
Employée: Prenez-vous un aller-retour ou un aller simple ?
M.Duval: Un aller-retour, en deuxième classe. Le retour est le 23 février dans l’après-midi.
Employée: Il y a un TGV qui part de Lille à 14h53, vous serez à Lyon à 18h00. Un aller-retour coûte 131 euros.
M.Duval: Très bien. Puis-je payer par carte bleue.
Employée: Bien sûr. N’oubliez pas de composter votre billet avant de monter dans le train. Bon voyage.
Dossier 7
À LA DECOUVERTE DES PAYS FRANCOPHONES
Ex. 1. A vidéo
Hymne et ode à la Francophonie
Paroles et musique: Philippe Richard
| Je suis né en Europe, en France Moi, en Océanie Je suis né en Afrique Et moi, en Amérique Je suis né en Asie Nous sommes tous Des enfants du monde De pays différents Mais nos mots et nos chants Jouent à la même ronde Écoutez dans le vent Fran-co-pho-nie... mé-lo-die Fran-co-pho-nie... c'est ma vie! | J'ai grandi en Europe, en France Moi, en Océanie J'ai grandi en Afrique Et moi, en Amérique J'ai grandi en Asie Nous sommes tous Des enfants du monde De pays différents Mais nos mots et nos chants Jouent à la même ronde Écoutez dans le vent Fran-co-pho-nie... po-é-sie Fran-co-pho-nie... pour la vie! |
Ex. 2. À Vlad
Cette année, mes parents m’ont fait un cadeau de Noël magnifique! Ils m’ont proposé de partir à ladécouverte des pays francophones de l’Europe. Ah, que j’étais content!
D’abord, on est parti pour la Belgique dont les villes comptent parmi les plus belles d’Europe. Puis, on a visité le Luxembourg, une destination au patrimoine historique et culturel très riche. Ensuite, on a traversé deux régions françaises, la Lorraine et le Franche-Compté, pour terminer notre voyage en Suisse romande, qui s’étend à l’ouest du pays. On a admiré le lac Léman et la ville de Genève.
Mes parents pensent que pour ce genre de voyage, la voiture est le moyen de transport le plus convenable:on ne dépendpas des horaires, on peut faire halte à tout moment, on peut choisir les sites à visiter et établir son propre itinéraire.Alors, on a pris l’avion pour venir en Belgique et on a loué sur place une auto équipée d’une GPS.
Mes parents ne s’adressentjamais àune agence de voyage car ils veulent planifier eux-mêmes notre séjour. D’abord on recueille des informations sur les pays, les sites à visiter, l’hébergement, les transports, la restauration. On demande des conseils aux voyageurs sur des forums de discussion. Puis, on réservenos billets d’avionetdes chambres dans des hôtels, on obtient des visas, on achète une carte routière. Il reste de faire nos bagages et puis... en route!
Ex. 15. A vidéo
Date: 2016-01-03; view: 862
| <== previous page | | | next page ==> |
| Le portrait de ma famille | | | Le voyage en avion (00.21-01.27; 02.15-03.22) |