Das ist die Geschichte von Anna und Sascha aus Berlin. Sie haben Besuch von Sam aus Amerika. Sam kann nicht sehr gut Deutsch sprechen. Nic findet heraus, dass Sam sehr, sehr reich ist. Ist Sam in Sascha verliebt? Ist Sascha in Sam verliebt? Und in wen ist Nic verliebt? Hier ist die nächste Folge von EXTRA
ANNA: Das hier war das Problem! Möchte jemand schwarze, hart gekochte Eier?
SASCHA: Nic? Sind das deine Eier?
NIC: Was?
SASCHA: Ich habs gewusst. Was machst du nur? Spinnst du?
SAM: Oh hi are my eggs ready? Meine Eier?
SASCHA: Sam! Deine Eier?
NIC: Was machst du nur Sam? Spinnst du?
SASCHA: Saaaam die Eier sind total schwarz möchtest du lieber Käse?
SAM: Danke Sascha.
NIC: Möchtest du lieber Käse?
SASCHA: Was machst du an meinem Computer?
NIC: Gar nichts Tja, Ladies eines Tages werdet ihr sagen. Johnny Depp? Nein, danke! Brad Pitt? Nein, danke! Aber Nic von nebenan! Der coolste Stuntman der Welt!
ANNA: Was? Du ein Stuntman?
NIC: Ja klar ich hab einen Job übers Internet. Ich warte nur noch auf die Antwort!
ANNA: Ein Stuntman! Das ist ja super!
SASCHA: Was? Der coolste Stuntman der Welt. Auf einem Moped?
NIC: Nein, Baby, auf einer coolen Harley Davidson!
ANNA: Wow! Filme! Stars! Und viel Geld! Schau dir Claudia an. Ich will auch so ein Kleid.
SASCHA: Ahh. Genau das Richtige für mich! Wie viel kostet es?
ANNA: Mal sehen ...
SASCHA: Was? Sooooo viel?
ANNA: Ich bin Studentin! Das ist zu teuer für mich.
SASCHA: Ich arbeite. Das ist zu teuer für mich. Wir können nicht mal die Rechnungen hier bezahlen ...
ANNA: Wir haben nie Geld!
SASCHA: Ja, wir brauchen mehr Geld.
SAM: Mehr Geld,more money, Ääh, Sascha, Anna
NIC: Sam, psst ... das ist ein Geheimnis!!
NIC: Sam, bist du das? Verstanden?
SAM: Ok, dont tell the girls.
SASCHA: Was ist ein Geheimnis?
SAM: Ich muss euch etwas sagen ...
SASCHA: Ja?
NIC: Ich bin sicher, dass Anna und Sascha ein bisschen Geld haben.
SASCHA: Halt die Klappe Nic.
SAM: Ihr ward immer sehr nett zu mir.
SASCHA/ANNA: Jaaaa?
SAM: Deshalb will ich Euch Geld geben Ich suche mir einen Job!
ANNA: Super! Das ist eine gute Idee, Sam!
SASCHA: Ja, gibt es im Internet gute Jobs?
ANNA: Na klar!
NIC: Hey Sam, was ist denn los mit dir? Du musst nicht arbeiten! Du hast doch Geld!
SAM: Aber ich will arbeiten.
ANNA: Okay hier: Job-Angebote
SASCHA: Und, was steht da?
ANNA: Ein Job in einem Waschsalon
SASCHA: Saaam!
BOTH: Nein!
ANNA: Hier! Ein Job als Gärtner Meine Pflanze! Ahhh meine arme Pflanze!
BOTH: Nein
ANNA: Und hier ist ein Job als Koch Möchte jemand schwarze, hart gekochte Eier?
BOTH: Nein
ANNA: Warte mal. Hier! Das ist gut! Ein Job als Kellner!
SASCHA: Ja, genau! Gut aussehende Kellner finde ich super!
NIC: Hast du gut aussehend gesagt? Hier bin ich!
ANNA: Nein Nic. Sam soll als Kellner arbeiten.
SAM: Kellner?
NIC: Ja, klar als Kellner.
SAM: A waiter, me?
NIC: Ja, hey, kein Problem! Ich zeig es dir!
SAM: Super!
E-MAILS/TELEFON
SAM: Mom! Guess what! Ive got a job!
ANNIE: Nadja, Sam will einen Job aber das ist sehr schwierig. Als was kann er arbeiten? In einem Waschsalon? Oh nein! Als Gärtner? Oh nein!
SASCHA: mmh Als Koch?
ANNA: Möchte jemand schwarze hart gekochte Eier?
SASCHA: Oh nein! Aber dann haben wir einen Job für Sam gefunden ...
SAM: A waiter, me! Im gonna be a waiter! Mom? Mom? Are you ok?
Stefan ruft Sascha an
SASCHA: Ja hallo? Ja hallo Stefaaaan! Ja, wie gehts dir, Stefan? Heute Abend? Zum Abendessen? Ja gern, Stefan. Ja fantastisch, Stefan. Bis dann, Stefan. Das war Stefan.
A/N/S: Nein!
SASCHA: Er will mit mir essen gehen und über meinen neuen Job sprechen! Jaaaa!
SAM: Ohhh! Wer ist Stefan?
ANNA: Er ist Saschas Chef.
SASCHA: Ja, er ist total reich. Und sehr intelligent! Was ziehe ich an? Hilfe! Ich habe nichts anzuziehen!
NIC: Ha ich wette, Stefan kann nicht mal Motorrad fahren
ANNA: Ich hoffe, Sascha bekommt einen besseren Job, aber Ich habe gehört dass Stefan einen Spitznamen hat
NIC: Welchen Spitznamen?
ANNA: Oktopus!
NIC: Muss sie ihn allein treffen?
ANNA: Nein Sascha braucht Hilfe
NIC: Wir müssen ihr helfen ...
SAM: Yeah!
SASCHA: Was soll ich sagen? Ich habe nichts zu sagen. Gut ...
NIC: Halt ich habe eine Idee ... Wir können doch alle hier zu Hause essen!
ANNA: Ja! Wir können zusammen mit Stefan sprechen über deinen neuen Job
SASCHA: Hier? Nein, das geht nicht!
NIC: Ich kann für euch kochen
SASCHA: Nein! Das geht nicht!
NIC: Komm schon, Sascha.
ANNA: Bitte, Sascha!
SAM: Und ich, ich bin der Kellner!
SAM: I want to be your waiter
SASCHA: Okay okay! Aber mach keinen Unsinn! Stefan ist mein Chef! Ich schreibe Stefan eine E-Mail.
NIC: Kein Problem Sascha! Wir haben alles unter Kontrolle! Du bekommst deinen Job!