CATEGORIES:
BiologyChemistryConstructionCultureEcologyEconomyElectronicsFinanceGeographyHistoryInformaticsLawMathematicsMechanicsMedicineOtherPedagogyPhilosophyPhysicsPolicyPsychologySociologySportTourism
Lesson 4 - An excersise in pronouncing various letters
| Karl går igenom garderoben | - | Carl walked thorugh the closet |
| Vägrenskröken gäckar gångtrafikanter | - | The curve in the verge eludes pedestrians |
| Gunilla gillar Gunnar | - | Gunilla likes Gunnar |
| Ivriga Irene hoppas Roger ringer | - | Eager Irene hopes Roger rings |
| Guran hänger på väggen | - | The guitar hangs on the wall |
| Gul gurka är galet god | - | Yellow cucumber is awfully tasty |
| Gammal gubbe ger granngumman massagestav | - | Old man gives the neighbour woman a dildo |
| Kyliga augustimorgnar ogillas | - | Cold August mornings are disliked |
| Kalle kysser köldknäppen Carolina | - | Kalle kisses cold icequeen Carolina |
| Gjorde Göran Guns gynekolog generad? | - | Did Göran make Gun's gynaecologist embarrassed? |
| Äggskal knäcks genom skedknackande | - | Eggshells are cracked through spoon tapping |
| Gunde grunnar på alla hjärtans dag | - | Gunde ponders on Valentine's Day |
| Hjältemodiga Hedvig hurrar på hurtiga Harry | - | Heroic Hedvig cheers for hearty Harry |
| Egon och Emil ersätter Eskils envisa enmansbil | - | Egon and Emil replaces Eskils stubborn one-man-car |
| Yngve ynglar av sig en riktig illbatting | - | Yngve spawns a real brat |
| Kroggymnastik i Ystad | - | Pub gymnastics in Ystad |
| Birgitta bar Benny bort till bingen | - | Birgitta carried Benny over to the bed |
Lesson 5 - Subtle differences (subtleties in spelling and pronounciation)
| Lek lik och låt lat | - | Play a corpse and sound lazy |
| Termometerns nål visade noll | - | The needle on the thermometer showed zero |
| Skönt skjut i ett skjul är kul vid jul | - | Nice shag in a shed is fun around Christmas |
| Liemannen stjäl din själ utan skäl | - | The grim reaper steals your soul without reason |
| Blir salt sylt sålt? | - | Does salty jam get sold? |
| Ett troll fastnade i båtens trål | - | A troll got cought in the boats trawl net |
| Pål snubblade på en pil och föll i en pöl | - | Pål stumbled on an arrow and fell into a puddle |
| En dag stod min deg nära dig och dog, den dög inte | - | One day my dough stood near you and died, it didn't cut it |
| Två dör av dyr sil i en sal | - | Two die of an expensive fix in a hall |
| Ska vi bränna vår balla badboll på bål? | - | Shall we burn our cool bathing ball on a bonfire? |
| Ball balbil för far for förbi fyr och får för fort | - | Cool ball car for father went by a lighthouse and sheep too fast |
| Sill i såll i säll cell | - | Herring in sieve in a lonely cell |
| Värden Halvar hävdar medhavda håvar hava hädfaktor | - | Host Halvar claims landing nets are sacrilegious to bring along |
| Det är en ära att eran åra slå i örat på er ara | - | It's an honor to smack your parrot on its ear with your oar |
| Fler fulöl till ful full fan | - | More home brewed beer to ugly drunken bastard |
Date: 2015-12-11; view: 3062
| <== previous page | | | next page ==> |
| Lesson 2 - Inflections and putting spaces where they don't belong. | | |