CATEGORIES:
BiologyChemistryConstructionCultureEcologyEconomyElectronicsFinanceGeographyHistoryInformaticsLawMathematicsMechanicsMedicineOtherPedagogyPhilosophyPhysicsPolicyPsychologySociologySportTourism
Der (relative) Superlativ
Der Superlativ ist die höchste Steigerungsstufe im Vergleich und wird im Italienischen
durch die Kombination der Komparativform mit dem bestimmten Artikel gebildet.
z.B.:
| Roma è la città pìu bella del mondo. | Rom ist die schönste Stadt der Welt. |
| Gino è lo studente meno motivato di tutti. | Gino ist von allen der am wenigsten motivierte Schüler. |
3. Der absolute Superativ(sehr hoher Grad einer Eigenschaft)
Der absolute Superlativ wird gebildet, indem man an das Adjektiv (ohne Endvokal) -issimo/a anhängt.
z.B.: Firenze è una città bellissima = Florenz ist eine (sehr schöne) wunderschöne Stadt
Bei Adjektiven auf -co und -go wird der Endvokal durch ein -h ersetzt:
lungho – lunghissimo (lang), ricco – ricchissimo (reich)
weitere Beispiele:
| Positiv | Komperativ | Superlativ | |
| caro / a | più caro / a | molto caro, il più caro, carissimo | teuer |
| bello/a | più bello/a meno bello | molto bello, il più bello, bellissimo | schön |
| economico/a | più economico | molto economico, il più economico | billig |
Der sehr hohe Grad einer Eigenschaft kann ausgedrückt werden ...
| a) Il Garda è un lago molto bello Oggi l’aria è assai fredda È oltremodo arrogante Me ne sto tutta sola, cara | Der Gardasee ist ein sehr schöner See Heute ist die Luft sehr/ziemlich kalt. Er/sie ist äußerst arrogant Ich bin ganz allein, Liebling | a) Durch Gradadverbien wie molto, assai, oltremodo und tutto |
| b) Che fai solo solo? Anna ha gli occhi neri neri. È un uomo abile, abilissimo Vorrei il prosciutto sottile sottile | Was machst Du ganz allein? Anna hat kohlschwarze Augen. Er ist ein äußerst fähiger Mann. Ich möchte den Schinken ganz fein | b) Durch Wiederholen des Adjektivs |
| c) Mia sorella è stanca morta. I ragazzi sono bagnati fradici. Il negozio era pieno zeppo. | Meine Schwester ist todmüde. Die Burschen sind klatschnass. Das Geschäft war gesteckt voll . | c) Durch ein zweites Adjektiv |
| d) Quello scolaro è arcistupido È diventato straricco in America Si è comprato una moto superveloce. | Der Schüler ist erzdumm. Er ist in Amerika steinreich geworden. Er hat sich ein superschnelles Motorrad gekauft. | d) Durch Präfixe |
4. Unregelmäßige Steigerung
| Positiv | Komperativ | Superlativ | |
| buono | migliore /(più buono) | ottimo/ (buonissimo) | gut – besser – am besten |
| cattivo | peggiore/ (più cattivo) | pessimo / (cattivissimo) | schlecht, schlimm |
| grande | maggiore / (più grande) | massimo / (grandissimo) | groß, mächtig |
| piccolo | minore / (più piccolo) | minimo / (piccolissimo) | klein, gering |
| alto | superiore /(più alto) | supremo / (altissimo) | hoch |
| basso | inferiore /(più basso) | infimo / (bassissimo) | niedrig |
Vergleiche “wie” und “als”
a) so ... wie
tanto ... quanto : Mario è tanto gentile quanto Carlo (Mario ist (genau)so freundlich wie Carlo)
oder nur quanto : Mario è gentile quanto Carlo (Mario ist freundlich wie Carlo)
cosi … come : Mario è cosi gentile come Carlo (Mario ist (genau)so freundlich wie Carlo)
oder nur come : Mario è gentile come Carlo (Mario ist so freundlich wie Carlo)
b) Komperativ + “als”
· più{adj.} di{Name, Subst., Pron.}
Mio fratello è piu alto di me. (Mein Bruder ist größer als ich)
Roma è molto più grande di Napoli ( Rom ist viel größer als Neapel)
· che+ andere Wortart (Präp., Adj., Adv., Verb)
Meglio tardi chemai (Besser später als nie)
Luigi è più furbo che intelligente (Luigi ist mehr schlau als intelligent)
Siamo più felici a Roma che a Firenze (wir sind in Rom glücklicher als in Florenz)
Das Demonstrativpronomen (Il pronome e l’aggettivo dimostrativo)
Formen von “questo” und “quello”
| Mask. Sing. | Fem. Sing. | Mask. Plur. | Fem. Plur. | ||
| substantivisch | dieser, diese (das Nähere) | questo, questi* | questa | questi | queste |
| adjektivisch | questo libro | questa casa | questi libri | queste case | |
| substantivisch | jener, jene + Substantiv (das Entferntere) | quello; quegli* | quella** | quelli | quelle |
| adjektivisch vor Konsonant vor s + Konsonant/z vor Vokal | quel libro quello stadio quell’ uomo | quella casa quella stanza quell’ idea | quei libri queglistadi quegli uomini | quelle case quelle stanze quelle idee |
* questi, quegli gelegentlich für männl. Personen im Sing. und nur im substantivischen Fall verwendet.
Dante e Petrarca sono poeti del ’300; questi è nato ad Arezzo quegli a Firenze
dieser jener
auch: Questo libro mi piace più di quello Dieses Buch gefällt mir besser als das dort (jenes).
Queste scarpe sono meno care che degli stivali. Diese Schuhe sind weniger teuer als die Stiefel
** quello, quella (jener, jene) steht ohne Substantiv.
Beispiele:
quel cappotto quella giacca quell’ombrello quelle scarpe
quel libro quei libri quella porta quelle porte
quello stivolo quegli stivali quell’albero quegli alberi
quello zàino quegli zàini quell’uomo quegli uomini
Übung S.103/11, 12
Adjektiv -- Adverb:
veloce -- velocemente
preciso, a -- precisamente
probabile -- probabilmente
naturale -- naturalmente
regulare -- regularmente
facile -- facilmente
TJTJTJ Ende des Wintersemesters JTJTJT
Date: 2015-12-11; view: 1039
| <== previous page | | | next page ==> |
| I Pronomi Possessivi | | | Sunday, 11st November, 2012 |