THE VALENCY OF AFFIXES AND STEMS. CLASSIFICATION OF SUFFIXES

Another essential feature of affixes that should not be overlooked is their combining power or valen?? and the derivational patterns in which they regularly occur.

We have already seen that not all combinations of existing morphemes are actually used. Thus, unhappy, untrue and unattractive are quite regular combinations, while seemingly analogous *unsad, *UN-FALSE, *unpretty do not exist. The possibility of a particular stem taking a particular affix depends on phono-morphological, morphological and semantic factors. The suffix -ance/-ence,¹ for instance, occurs only after b, t, d, dz, v, l, r, m, n: disturbance, insistence, independence, but not after s orz: condensation, organisation.

It is of course impossible to describe the whole system. To make our point clear we shall take adjective-forming suffixes as an example. They are mostly attached to noun stems. They are: ~ed (barbed), -en (golden), -ful (careful), -less (careless), -ly (soldierly), -like (childlike), -y (hearty) and some others. The highly productive suffix -able can be combined with noun stems and verbal stems alike (clubbable, bearable). It is especially frequent in the pattern un- + verbal stem +-able (unbearable). Sometimes it is even attached to phrases in which composition and affixation are simultaneous producing compound-derivatives (unbrushoffable, ungetatable). These characteristics are of great importance both structurally and semantically.

Their structural significance is clear if we realise that to describe the system of a given vocabulary one must know the typical patterns on which its words are coined. To achieve this it is necessary not only to know the morphemes of which they consist but also to reveal their recurrent regular combinations and the relationship existing between them. This approach ensures a rigorously linguistic basis for the identification of lexico-grammatical classes within each part of speech. In the English language these classes are little studied so far, although an inquiry into this problem seems very promising.¹

It is also worthy of note that from the information theory viewpoint the fact that not every affix is capable of combining with any given stem makes the code more reliable, protects it from noise,² mistakes, and misunderstanding.

The valency of stems is not therefore unlimited. Noun stems can be followed by the noun-forming suffixes: -age (bondage), -dom (serfdom), -eer/-ier (profiteer, collier), -ess (waitress), -ful (spoonful), -hood (childhood), -ian (physician), -ics (linguistics), -iel-y (daddy), -ing (flooring), -ism (heroism), -ist (violinist), -let (cloudlet), -ship (friendship)-, by the adjective-forming suffixes: -al/-ial (doctoral), -an (African), -ary (revolutionary), -ed (wooded), -ful (hopeful), -ic/-ical (historic, historical), -ish (childish), -like (businesslike), -ly (friendly), -ous/-ious/-eous (spacious), -some (handsome), -y (cloudy)?, verb-forming suffixes: -ate (aerate), -en (hearten), -fy/-ify (speechify), -ise (sympathise).

Verbal stems are almost equal to noun stems in valency. They combine with the following noun-forming suffixes: -age (breakage), -al (betrayal), -ance/-ence (guidance, reference), -ant/-ent (assistant, student), -ee (employee), -er/-or (painter, editor), -ing (uprising), -ion/-tion/-ation (action, information), -ment (government). The adjective-forming suffixes used with verbal stems are: -able/-ible (agreeable, comprehensible), -ive/-sive/-tive (talkative), -some (meddlesome).

Adjective stems furnish a shorter list: -dom (freedom), -ism (realism), -ity/-ty (reality, cruelty), -ness (brightness), -ish (reddish), -ly (firmly), ?ate (differentiate), -en (sharpen), -fy/-ify (solidify).

The combining possibilities (or valency) are very important semantically because the meaning of the derivative depends not only on the morphemes of which it is composed but also on combinations of stems and affixes that can be contrasted with it. Contrast is to be looked for in the use of the same morpheme in different environment and also in the use of different morphemes in environments otherwise the same.

The difference between the suffixes -ity and -ism, for instance, will become clear if we compare them as combined with identical stems in the following oppositions: formality : : formalism : : humanity : : humanism; reality : : realism. Roughly, the words in -ity mean the quality of being what the corresponding adjective describes, or an instance of this quality. The resulting nouns are countable. The suffix -ism forms nouns naming a disposition to what the adjective describes, or a corresponding type of ideology. Being uncountable they belong to a different lexico-grammatical class.

The similarity on which an opposition is based may consist, for the material under consideration in the present paragraph, in the sameness of suffix. A description of suffixes according to the stem with which they are combined and the lexico-grammatical classes they serve to differentiate may be helpful in the analysis of the meanings they are used to render.

A good example is furnished by the suffix -ish, as a suffix of adjectives. The combining possibilities of the suffix -ish are vast but not unlimited. Boyish and waspish are used, whereas *enemish and *aspish are not. The constraints here are of semantic nature. It is regularly present in the names of nationalities, as for example: British, Irish, Spanish.¹ When added to noun stems, it forms adjectives of the type ?having the nature of with a moderately derogatory colouring: bookish, churlish, monkeyish, sheepish, swinish. Childish has a derogatory twist of meaning, the adjective with a good sense is childlike. A man may be said to behave with a childish petulance, but with a childlike simplicity. Compare also womanly ?having the qualities befitting a woman?, as in womanly compassion, womanly grace, womanly tact, with the derogatory womanish ?effeminate?, as in: womanish fears, traitors to love and duty (Coleridge).

With adjective stems the meaning is not derogatory, the adjective renders a moderate degree of the quality named: greenish ?somewhat green?, stiffish ?somewhat stiff, thinnish ?somewhat thin?. The model is especially frequent with colours: blackish, brownish, reddish. A similar but stylistically peculiar meaning is observed in combinations with numeral stems: eightyish, fortyish and the like are equivalent to ?round about eighty?, ?round about forty?. E. g.: ?What?s she like, Min?? ?Sixtyish. Stout. Grey hair. Tweeds. Red face.? (McCrone)

In colloquial speech the suffix -ish is added to words denoting the time of the day: four-o'clockish or more often fourish means ?round about four o'clock?. E. g.: Robert and I went to a cocktail party at Annette?s. (It was called ?drinks at six thirty'ish? ? the word ?cocktail? was going out.) (W. Cooper).

The study of correlations of derivatives and stems is also helpful in bringing into relief the meaning of the affix. The lexico-grammatical meaning of the suffix -ness that forms nouns of quality from adjective stems becomes clear from the study of correlations of the derivative and the underlying stem. A few examples picked up at random will be sufficient proof: good : : goodness; kind : : kindness; lonely : : loneliness; ready : : readiness; righteous : : righteousness; slow : : slowness.

The suffixes -ion (and its allomorphs -sion and -tion) and -or are noun-forming suffixes combined with verbal stems. The opposition between them serves to distinguish between two subclasses of nouns: abstract nouns and agent nouns, e. g. accumulation : : accumulator; action : : actor; election : : elector; liberation : : liberator; oppression : : oppressor; vibration : : vibrator, etc. The abstract noun in this case may mean action, state or result of action remaining within the same subclass. Thus, cultivation denotes the process of cultivating (most often of cultivating the soil) and the state of being cultivated. Things may be somewhat different with the suffix -or, because a cultivator is ?a person who cultivates¹ and ?a machine for breaking up ground, loosening the earth round growing plants and destroying weeds?. Thus two different subclasses are involved: one of animate beings, the other of inanimate things. They differ not only semantically but grammatically too; there exists a regular opposition between animate and inanimate nouns in English: the first group is substituted by he or she, and the second by the pronoun it. In derivation this opposition of animate personal nouns to all other nouns is in some cases sustained by such suffixes as -ard/-art (braggart), -ist (novelist) and a few others, but most often neutralised. The term neutralisation may be defined as a temporary suspension of an otherwise functioning opposition. Neutralisation, as in the word cultivator, is also observed with such suffixes as -ant, -er that also occur in agent nouns, both animate and inanimate. Cf. accountant ?a person who keeps accounts? and coolant ?a cooling substance?; fitter ?mechanic who fits up all kinds of metalwork? and shutter (in photography) ?a device regulating the exposure to light of a plate of film?; runner ?a messenger? and ?a blade of a skate?.

Structural observations such as these show that an analysis of suffixes in the light of their valency and the lexico-grammatical subclasses that they serve to differentiate may be useful in the analysis of their semantic properties. The notions of opposition, correlation and neutralisation introduced into linguistics by N. Trubetzkoy prove relevant and helpful in morphological analysis as well.

The term word-building or derivational pattern is used to denote a meaningful combination of stems and affixes that occur regularly enough to indicate the part of speech, the lexico-semantic category and semantic peculiarities common to most words with this particular arrangement of morphemes.¹ Every type of word-building (affixation, composition, conversion, compositional derivation, shortening, etc.) as well as every part of speech have a characteristic set of patterns. Some of these, especially those with the derivational suffix -ish, have already been described within this paragraph. It is also clear from the previous description that the grouping of patterns is possible according to the type of stem, according to the affix or starting with some semantic grouping.¹

The grouping of patterns, their description and study may be based on the same principle of explanatory transformations that we have used for componential analysis in Chapter 3 (see ?3.6).

Let us turn again to affixation and see how the dictionary defines words with the prefix un-:

unaccented a ?without an accent or stress

unbolt v ? to remove the bolt of, to unlock

unconcern n ? lack of concern

undo v ? to reverse the effect of doing

unfailing a ? not failing, constant

These few examples show that the negative prefix un- may be used in the following patterns:

II. un- +averbal stem ? with the meaning of ?to reverse the action as

the effect of...'

III. un- + a verbal stemwhich is derived from a noun stem ? with the

reversative meaning ?to release from'

IV. un- + a noun stemshows the lack of the quality denoted

The examples for pattern I are: uncertain, unfair, unbelievable, unconscious, unbalanced, unknown, unborn, unbecoming?, for pattern II: unbend, unbind, unpack, unwrap; for pattern III: unhook, unpack, unlock, unearth.

With noun stems (pattern IV) un- is used very rarely. E. g. unpeople ?people lacking the semblance of humanity?, unperson ?a public figure who has lost his influence?.

These cases of semantic overlapping show that the meaning or rather the variety of meanings of each derivational affix can be established only when we collect many cases of its use and then observe its functioning within the structure of the word-building patterns deduced from the examples collected. It would be also wrong to say that there exists a definite meaning associated with this or that pattern, as they are often polysemantic, and the affixes homonymous. This may be also seen from the following examples. A very productive pattern is out-+ V = Vt. The meaning is ?to do something faster, better, longer than somebody or something?. E. g. outdo, out-grow, out-live, outnumber, outplay. The number of possible combinations is practically unlimited. The spelling, whether hyphenated, solid or separate is in many cases optional. When formed not on verbs but on names of persons it means ?to surpass this person in something that is known as his special property?. The classical example is ?to out-Herod Herod? (Shakespeare) ?to outdo sb in cruelty?.¹

On the other hand, the same formal pattern out-+V may occur with the locative out- and produce nouns, such as outbreak or outburst. The second element here is actually a deverbal noun of action.

The above examples do not exhaust the possibilities of patterns with out- as their first element. Out- may be used with verbal stems and their derivatives (outstanding), with substantives (outfield), with adjectives (outbound) and adverbs (outright).

The more productive an affix is the more probable the existence alongside the usual pattern of some semantic variation. Thus, -ee is freely added to verbal stems to form nouns meaning ?One who is V-ed?, as addressee, divorcee, employee, evacuee, examinee, often paralleling agent nouns in -er, as employer, examiner. Sometimes, however, it is added to intransitive verbs; in these cases the pattern V+-ee means ?One who V-s? or ?One who has V-ed?, as in escapee, retiree. In the case of bargee ?a man in charge of a barge? the stem is a noun.

It may also happen that due to the homonymy of affixes words that look like antonyms are in fact synonyms. A good example is analysed by V.K. Tarasova. The adjectives inflammable and flammable are not antonyms as might be supposed from their morphological appearance (cf. informal : : formal, inhospitable : : hospitable) but synonyms, because inflammable is ?easily set on fire?. They are also interchangeable in non-technical texts. Inflammable may be used figuratively as ?easily excited?. Flammable is preferred in technical writing.

The fact is that there are two prefixes in-. One is a negative prefix and the other may indicate an inward motion, an intensive action or as in the case of inflame, inflammable and inflammation have a causative function.²

It is impossible to draw a sharp line between the elements of form expressing only lexical and those expressing only grammatical meaning and the difficulty is not solved by introducing alongside the term motivation the term word-formation meaning.

To sum up: the word-building pattern is a structural and semantic formula more or less regularly reproduced, it reveals the morphological motivation of the word, the grammatical part-of-speech meaning and in most cases helps to refer the word to some lexico-grammatical class, the components of the lexical meaning are mostly supplied by the stem.

Suffixation is the formation of words with the help of suffixes. Suffixes usually modify the lexical meaning of the base and transfer words to a, different part of speech. There are suffixes however, which do not shift words from one part of speech into another; a suffix of this kind usually transfers a word into a different semantic group, e.g. a concrete noun becomes an abstract one, as is the case with child ? childhood, friend ? friendship,etc.

Chains of suffixes occurring in derived words having two and more suffixal morphemes are sometimes referred to in lexicography as compound suffixes: -ably = -able + -ly (e.g. profitably, unreasonably); -ically = -ic + -al + -ly (e.g. musically, critically); -ation= -ate+ -ion(e.g. fascination, isolation)and some others. Compound suffixes do not always present a mere succession of two or more suffixes arising out of several consecutive stages of derivation. Some of them acquire a new quality operating as a whole unit. Let us examine from this point of view the suffix -ationin words like fascination, translation, adaptationand the like. Adaptationlooks at first sight like a parallel to fascination, translation.The latter however are first-degree derivatives built with the suffix -ionon the bases fascinate-, translate-.But there is no base adap-tate-,only the shorter base adapt-.Likewise damnation, condemnation, formation, informationand many others are not matched by shorter bases ending in -ate, but only by still shorter ones damn-, condemn-, form-, inform-.Thus, the suffix -ationis a specific suffix of a composite nature. It consists of two suffixes -ateand -ion, but in many cases functions as a single unit in first-degree derivatives. It is referred to in linguistic literature as a coalescent suffix or a group suffix. Adaptationis then a derivative of the first degree of derivation built with the coalescent suffix on the base adapt-.

Of interest is also the group-suffix -manshipconsisting of the suffixes -man² and -ship.It denotes a superior quality, ability of doing something to perfection, e.g. authormanship, quotemanship, Upmanship,etc. (cf. statesmanship,or chairmanshipbuilt by adding the suffix -shipto the compound base statesman-and chairman-respectively).

It also seems appropriate to make several remarks about the morphological changes that sometimes accompany the process of combining derivational morphemes with bases. Although this problem has been so far insufficiently investigated, some observations have been made and some data collected. For instance, the noun-forming suffix -essfor names of female beings brings about a certain change in the phonetic shape of the correlative male noun provided the latter ends in -er, -or,e.g. actress (cf.actor), sculptress(cf. sculptor), tigress(cf. tiger), etc. It may be easily, observed that in such cases the sound [9] is contracted in the feminine nouns.

Further, there are suffixes due to which the primary stress is shifted to the syllable immediately preceding them, e.g. courageous(cf. courage), stability(cf. stable), investigation(cf. investigate), peculiarity(cf. peculiar), etc. When added to a base having the suffix -able/-ibleas its component, the suffix -itybrings about a change in its phonetic shape, namely the vowel [i] is inserted between [b] and [1], e.g. possible ? possibility, changeable ? changeability,etc. Some suffixes attract the primary stress on to themselves, there is a secondary stress on the first syllable in words with such suffixes, e.g. `employ´ee(cf. em´ploy), `govern´mental(cf. govern), `pictu´resque(cf. picture).

Date: 2016-06-12; view: 693