SPIDER UNTYING SONGCokata wankan y mica kta ca
Cokata eya ya nawajin yelo
Kola ehek’un lecun we yelo
Kola ehek’un lecun we yelo
DANCING SONG
Waci yau welo wayankiyeyo
Waci yau welo wayankiyeyo
Waci yau welo wayankiyeyo
Inyan wasicun ca waci yau welo wayankiyeyo
Waci yau welo wayankiyeyo
A spider comes walking,
He comes walking, he comes walking
A spider comes walking
He comes walking, he comes walking
A spider comes walking
Over here they are calling for me
Over here they are calling for me
To the west a thunder being nation
My friends are calling for me
Over here they are calling for me
To the west a thunder being nation
My friends are calling for me
People move aside, I walk in the wind
People move aside, I walk in the wind
People move aside, I walk in the wind
A difficult time is predicted for me
People move aside, I walk in the wind
People move aside, I walk in the wind
Over here I walk first
Over here I walk first
Over here I walk first
I make some animals’
hearts beat
Over here I walk first
Up above something sacred you have seen
Up above something sacred you have seen
All around the world you have prayed to him
Up above something sacred you have seen
Grandfather come and see me
Grandfather come and see me
Grandfather come and see me
With the people pipe
I send a voice
So I may live with my relatives
I keep sending a voice
Voices are heard, voices are heard
Up above voices are heard, voices are heard
Up above voices are heard, voices are heard
Up above a stone, voices are heard, voices are heard
Up above voices are heard, voices are heard
He is preparing a sacred center for me
I am standing in the enter sending a voice
My friend, you have said this, do it this way
My friend, you have said this, do it this way
Take a look as I come dancing
Take a look as I come dancing
Take a look as I come dancing
The white stone spirits, take a look as I come dancing
Take a look as I come dancing
PIPE OFFERING SONG
Wayankiye, wayankiye, wayankiye,
Canunpa kile wakan yelo wayankiye
Wayankiye, wayankiye,
Canunpa kile wakan yelo wayankiye
OFFERING SONG
Lenake wayang u yelo
Lenake hiyo uye
Waunye ki lena hoye miciciyiyo
He mitakuye ob wani wacin yelo
Tunkasila omakiyayo
Canli pahta ki lena hoye miciciyiyo
He mitakuye ob zaniya waon wacin yelo
Tunkasila omakiyayo
OFFERING SONG
Hoye yayo, hoye yayo
Hoye yayo, hoye yayo
Tunkasila le ampelo
Ikce wicasa ta canunpi ki leyuha
Hoye yayo, hoye yayo
Tunkasila le ampelo
CLOSING SONG
Tunkan unsi unlapi yelo
Tunkan unsi unlapi yelo
He mitakuye ob wani kta ca
Lena cicu welo
CLOSING SONG
Hot aninyan kin najin pelo
Hot aninyan kin najin pelo
Tunkasila ta wokonze ca
Lena cicu welo
Hot aninyan kin najin pelo
ENDING SONG
Kola lena cicu welo wayankiyelo
Kola lena cicu welo wayankiyelo
Anpetu okihica cicu welo
Kola lena cicu welo wayankiyelo
Take a look, take a look, take a look
This pipe is sacred
Take a look, take a look
This pipe is sacred, take a look
Look, all of these I have given you
Come take what I have offered you
With this cloth I have pledged myself to you
With my relatives I want to live
Grandfather help me
With these tobacco ties I have pledged myself to you
With my relatives in good health I will live
Grandfather, help me
Sending a voice, sending a voice
Sending a voice, sending a voice
Grandfather on this day
A common man is holding this pipe
Sending a voice, sending a voice
Grandfather on this day
Stone spirits have pity on us
Stone spirits have pity on us
With my relatives I will live
So I give you these offerings
As we leave our voices are heard
As we leave our voices are heard
It is Grandfather’s will
That I give you these offerings
As we leave our voices are heard
My friend, I have given you these. Behold them
My friend, I have given you these. Behold them
The day has made it possible to give you these offerings
My friend, I have given you these. Behold them
Date: 2016-03-03; view: 932
|