Simba Chispas, que gusto me da verte, ¿qué haces tú aquí?
Nala Cómo que qué hago, que haces tú aquí?
Timón (gritando) Oigan ¿qué es lo que sucede?
Simba Timón, ella es Nala, mi mejor amiga
Timón ¿Amiga?
Simba Sí, oye Pumba ven acá, Pumba ella es Nala, Pumba Nala
Pumba Es un placer conocerte
Nala El placer es mío
Timón Hola, un momento, tiempo, tiempo a ver si lo entendí: la conoces, te conoce, pero ella se quiere comer a Pumba, díganme ¿les parece lógico eso? (Gritando) ¿me he perdido de algo?
Simba Calma, Timón
Nala Espera que sepan todos que aquí has estado… y tu madre... ¿qué va a pensar?
Simba No lo tiene que saber, nadie lo tiene que saber
Nala Todos creen que estas muerto
Simba ¿En serio?
Nala Si, Scar nos habló de la estampida
Simba ah, sí, ¿y qué más les dijo?
Nala Eso que importa, estás vivo…. o sea… que tú eres el rey
Timón ¿Rey? Chica creo que se te cruzaron los cables
Nala Claro que No…...él es el verdadero rey
Pumba ¿Rey? Me postre a tus pies (le besa los pies)
Timón No es postre es postro, y espera el no es el rey... ¿o sí?
Simba No
Nala Simba!
Simba No, no soy el rey, tal vez iba a serlo pero eso fue hace mucho tiempo
Timón A ver si lo entendí, eres el rey y no nos dijiste nada!
Simba Soy el mismo de siempre
Timón ‘Pero con poder!
Nala Por favor ¿quieres disculparnos unos minutos?
Timón ¡Bah! Lo que quieras decir que lo diga frente a todos ¿no Simba?
Simba Mejor dejen nos solos
Timón Lógico, con estos amigos para que queremos enemigos. (Salen Timón y Pumba)
Simba Timón y Pumba….te van a caer bien……Que, ¿qué pasa?
Nala (triste) Como que has resucitado, no sabes lo que significará para todos y para mí. Te extrañé mucho
Simba También yo a ti
Timón Te digo Pumba, apesta
Pumba Perdón…
Timón No tu, ellos, él, ella a solas
Pumba ¿Qué tiene de malo?
CANCIÓN Nª 24: ESTA NOCHE ES PARA AMAR (Can you feel the love tonight)
Timón Ya se siente cerca
Pumba ¿Qué? Timón El trío terminó Pumba ¿Trío? Timón Si se enamoran,
qué remedio habrá, seremos solo dos Pumba ¡oh! Timón No se han dado cuenta, que pronto han de caer bajo una atmósfera romántica, desastre puedo ver
CORO Esta noche es para amar, todo listo esta, y las estrellas resplandecerán, romance irradiara
Simba Yo si quiero decirle, mas como voy a explicar, la verdad de mi pasado jamás, la puede alejar
Nala No se lo que guarda, quisiera yo saber, el verdadero rey se esconde dentro de su ser.
TODOS Esta noche es para amar, todo listo esta, y las estrellas resplandecerán, romance irradiara
Esta noche es para amar, quiero compartir, el destino nos trajo hasta aquí, para revivir
Timón Feliz final escrito esta, Pumba que mala situación Timón Su libertad, paso a la historia LOS 2 Domado esta el león
Simba ¿No es un lugar genial?
Nala Es muy hermoso, pero hay algo que no entiendo, has vivido todo este tiempo, ¿por qué no regresaste a la roca del rey?
Simba Es que quería ser independiente, vivir mi vida, eso hice y es hermoso
Nala Nos hacías falta en casa
Simba Bah!, nadie me necesita
Nala Claro que sí, eres el rey
Simba Ya lo discutimos no soy el rey, es Scar
Nala Simba, Scar dejó que las Hienas nos invadieran el reino
Simba ¿Qué?
Todo lo destruyeron, no hay comida ni agua, Simba si no haces algo morirán de hambre
Simba No puedo regresar
Nala ¿Por qué?
Simba No lo entenderías
Nala Qué no entendería?
Simba Ya, ya, ya no importa Hakuna Matata
Nala ¿Qué?
Simba Hakuna Matata fue algo que aprendí aquí mira, a veces pasan cosa malas y no puedes ponerle remedio ¿para qué angustiarte?
Nala Por que es tu responsabilidad
Simba Tú también te fuiste ¿no?
Nala Salí en busca de ayuda y te encontré a ti, ¿no lo entiendes? Eres nuestra esperanza
Simba Lo siento
Nala Qué te ha pasado? No eres el mismo Simba
Simba es cierto no lo soy, ¿ya estás satisfecha?
Nala No, estoy decepcionada
Simba Ho, ya empiezas a hablar como mi padre
Nala Ojalá fueras como él
Simba Escucha, ¿crees que puedes aparecer en mi vida y decirme como vivirla? No tienes idea de lo que he sufrido
Nala La tendría si me lo dijeras
Simba Olvídalo
Nala Bien
(Nala sale y que Simba solo)
Simba Se equivoca, no puedo regresar… de que serviría no cambiaria nada, uno no puede cambiar el pasado… (Mira al cielo y grita) Dijiste que siempre estarías cuidándome… pero no es cierto… todo es por mí… Es mi culpa… es mi culpa
(Se acerca el mono Rafiki y empieza a molestar a Simba)
Simba Vamos corta con eso
Rafiki Si lo corto vuelve a crecer jajaja
Simba Mico desquiciado ya deja de seguirme ¿quién eres?
Rafiki La pregunta es ¿quién eres tú?
Simba Creí saberlo, pero no estoy seguro
Rafiki Yo sé quien eres Sssht ven acá, es secreto… ASUA BANANA A SU...
Simba Ya basta, ¿qué quiere decir todo eso?
Rafiki Quiere decir que eres un simio y yo no
Simba Creo que estas algo confundido
Rafiki Error….Tú eres el confundido, no sabes ni quién eres
Simba Y supongo que tú sí
Rafiki Claro, eres el hijo de Mufasa
Simba Oye espera ¿conociste a mi padre?
Rafiki ¡Corrección!….. Conozco a tu padre
Simba No quisiera decírtelo… mi padre murió hace mucho tiempo
Rafiki No, te equivocas otra vez, jajaja, está vivo, te lo voy a mostrar, tú confía en el viejo Rafiki….él sabe de lo que habla