Der Artikel und seine Funktionen.

Der Artikel bringt keine lexikalische Bedeutung zum Ausdruck, sondern die morphologische. Das ist ein Dienstwort. Er dient zum Ausdruck der grammatischen Kategorien des Substantivs

Er dient zur Gestaltung grammatischer Formen des S-s

o dient der genaueren Umgrenzung des durch das S bezeichneten Begriffs - sem-gramm Kategorie

o hilft semantisch-grammatische Klassen der S-en ausordnen

o der Artikel bringt einen Hinweis darauf, ob der im Substantiv enthaltender Begriff als ein individualisierter oder generalisierter gedacht ist Katze: jedes einzelnes Lebewesen - Generalisierung /individualisierender Gebrauch - die Katze des Nachbarn - bestimmte

o präzisiert den Begriffsgehalt des S-s zum Standpunkt seiner Bestimmtheit/Un- aus. Hilft uns genauer verstehen, ob es etwas Bestimmtes oder Unbestimmtes gemeint wird = Die Referenz - die Bezugnahme (соотнесение) eines Wortes auf einen konkreten Gegenstand im Prozess des Kommunizierens.

Man unterscheidet:

1) die bestimmte Referenz.Der Sprecher zeigt, dass er denselben Gegenstand

meint, den auch der Hörer kennt.

2) die unbestimmte Referenzbezieht das Substantiv auf einzelne Gegenstände,

aber der Sprecher gibt es zu verstehen, dass er einen Gegenstand nennt, der sich

im Gesicht des Hörers nicht befindet.

Der Artikel nimmt zusammen mit der Wortstellung und dem Satzakzent am

Ausdruck der kommunikativen Satzperspektive teil. In der Regel ist die bestimmte

Referenz ein Zeichen dafür, dass das Substantiv ein Thema ist, unbestimmte Referenz –

dass das Substantiv ein Rhema ist oder ein Teil davon. Vgl.:

Die junge Frau brachte einen Brief.

Thema Rhema (unbestimmte Referenz)

Den Brief brachte eine junge Frau.

Thema Rhema

Im Zusammenhang mit dem verallgemeinerten Charakter des Wortes unterscheidet

man 2 Verwendungen des Wortes:

1. Die Generalisierung, wenn das Wort die ganze Gattung bezeichnet.

2. Die Individualisierung, wenn das Wort jeden einzelnen Gegenstand der

betreffenden Gattung bezeichnet.

Die Aufgabe der Referenz ist besonders relevant für den individualisierenden

Gebrauch. Bei der Individualisierung unterscheidet man die bestimmte und die

unbestimmte Referenz. Die Kategorie der Bestimmtheit/ der Unbestimmtheit besteht

inhaltlich aus der bestimmten und der unbestimmten Referenz. Die Ausdrucksform dieser

Kategorie ist der Artikel.

Bei der Generalisierung wird die Opposition bestimmte/ unbestimmte Referenz

neutralisiert. Deshalb ist hier der Gebrauch des Artikels irrelevant.

Bei der referenzlosen Verwendung des Wortes bezeichnet das Substantiv den

Begriff ohne Bezug auf konkrete Gegenstände.

z.B. Wir sprechen die Worte „Genosse“ und „Arbeiterklasse“ stolz aus. (A.

Seghers)

Wir haben 2 homonymische 0-Formen: 0-Form1 als Ausdruck der referenzlosen

Verwendung; 0-Form2 als Synonym des unbestimmten Artikels.

Date: 2015-12-24; view: 2018