![]() CATEGORIES: BiologyChemistryConstructionCultureEcologyEconomyElectronicsFinanceGeographyHistoryInformaticsLawMathematicsMechanicsMedicineOtherPedagogyPhilosophyPhysicsPolicyPsychologySociologySportTourism |
Part IV. French Reading Comprehension Read the French text and select the best answers for the questions.De tous les journaux français quotidiens Antoine préfère La Croix; Le Monde est trop intellectuel pour beaucoup de personnes, et La Tribune intéresse surtout les hommes d’affaires. 1. Le journal quotidien que préfère Antoine est: 2. Antoine préfère ce journal: Pour bien profiter d’un voyage en France en automobile, il faut apprendre beaucoup de phrases utiles en cas de nécessité. Par exemple, si vous avez une crevaison, il faut demander au garagiste de réparer le pneu; sinon, il pourra essayer de vous en vendre un neuf! Aussi, savez-vous que les autoroutes coûtent bien plus cher en France qu’aux Etats-Unis? Et que l’essence est trois ou quatre fois plus chère? 3. Vous allez dépenser davantage en France qu'aux Etats-Unis pour: 4. Vous auriez besoin d'un garagiste si vous aviez: Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs. La Compagnie Air France, le Commandant Michelet et son équipage vous souhaitent la bienvenue à bord du vol 113 à destination de Boston. Nous allons décoller dans quelques instants; veuillez attacher vos ceintures et éteindre vos cigarettes. Nous vous rappelons qu'il est strictement interdit de fumer dans les toilettes. Notre appareil Boeing 767 volera à une altitude de 7 000 mètres, et l’atterrissage est prévu pour 18 heures sur l’aérodrome Logan. Nous vous prions maintenant de redresser le dossier de votre siège, de remettre en position droite la tablette devant vous, et de vous préparer au départ. 5. Une hôtesse de l'air ne dit pas aux passagers: 6. Le vol va arriver à Boston: 7. La meilleure traduction du mot "décoller" est: Le logement en France va du petit studio, c’est-à-dire une plus ou moins grande pièce avec coin-cuisine et salle d’eau, jusqu’à l’appartement "grand standing." Le plus courant a trois ou quatre pièces. On trouve les plus modestes dans les "HLM" (habitation à loyer modéré#151;logement subventionné par la municipalité) et les plus nombreux dans les résidences, dans les grands ensembles construits à la périphérie des grandes villes ou dans des tours de vingt étages et plus. Un Français sur deux est locataire de son appartement: il paie, en moyenne, 22% de son budget mensuel pour le loyer (et tous les suppléments qu’on appelle les charges: chauffage, électricité, eau, etc.). Mais, à Paris surtout, le loyer peut atteindre—dans un appartement moderne—25% à 35% du salaire. L’autre Français est propriétaire d’un appartement qu’il achète, en général neuf, le plus souvent sur hypothèque. Il doit payer des échéances mensuelles à crédit avec intérêts pendant une période de 10, 20, ou même 30 ans. 8. En France, il est plus facile de trouver un appartement: 9. Le pourcentage des Français qui louent l'appartement dans lequel ils vivent est de: 10. La meilleure traduction du mot "hypothèque" est:
Date: 2015-12-24; view: 1037
|