a) Gattung-Art-Hierarchie

b) Teil-Ganzes-Verhältnis

A) Gattung-Art-Hierarchie

Die in der Gattung-Art-Hierarchie zusammengefassten Wörter haben eine hierarchische Ord­nung, d.h. eine Unterordnung unter dem Gesichtspunkt des Allgemeinen und Besonderen (Oberbegriff - Unterbegriff). Das Allgemeine wird als (das) Hyperonym bezeichnet, die untergeord­neten Einheiten als (das) Hyponyme. Das Hyperonym ist der Gattungsbegriff, wie Tier, Haustier, ihm untergeordnet ist der Artbegriff, wie Kuh, Pferd.

Aufgrund verschiedener Merkmale kann ein Lexem (Spezies) auch mehreren Hyperonymen als Trägern des Gattungsbegriffs untergeordnet sein:

Hierarchische Beziehungen können stufenweise aufgebaut sein, so dass ein Le­xem, das zunächst als Hyponym auftritt, wieder Hyperonym eines untergeordneten Lexems wird. Pflanze kann als Hyperonym für unterschiedliche Hyponyme angese­hen werden: Baum, Kraut, Strauch, Gras... Baum wiederum kann Hyperonym für weitere Spezies sein: Linde, Buche, Eiche, Kiefer, Tanne, Fichte... Tanne wird zum Hyperonym für Blautanne, Silbertanne. Auf diese Weise lassen sich ganze Wort­schatzbereiche als hierarchisch geordnet darstellen:

b) Teil-Ganzes-Verhältnis

Eine besondere Form der Bedeutungshierarchie ist die Meronymierelation,die Teil-Ganzes-Relationen zwischen Elementen, die in der Welt zusammengehören. Z.B.bei Pflanze – (der) Stengel, (die) Wurzel, Blätter ist Pflanze das übergeordnete Glied, Stengel, Wurzel, Blätter sind Teile des Ganzen.

Wortfamilien

Wortfamilien oder Wortsippen sind Gruppen von Wörtern, die auf dieselbe etymologische Wurzel zurückgehen. Sie sind also Wortgruppierungen, die auf Grund einer gemeinsamen Herkunft entstehen. Im Zentrum steht die allen gemeinsame Wortbasis, das Wurzel­morphem, das auch Etymon (griech. „das Wahre")¹⁵ genannt wird. Häufig sind dies Wurzeln von starken Verben.

Die Wortfamilien sind unterschiedlich groß. So gibt es von dem Verb ziehen etwa 200 Ableitungen, die ganze Wortfamilie hat über 1000 Wörter. Dazu gehören z.B. auch Zeugnis, zucken, großzügig. So umfasst die Wortfamilie um Liebe über 900 Einzelwörter (Agricola u. a., 1969, S. 540). Einen kleinen Ausschnitt zeigt Abbildung 2.17.

Wortfamilie fahren

weg-, aus-, be-, ver-, um-, hin-, her-, auf-; Fahrt, Ausfahrt, Auffahrt, Einfahrt, Hinfahrt, Herfahrt, Furt, erfahren, Erfahrung, Fahrer, Mitfahrer, Beifahrer . ..

Wörter einer Familie lassen z. T. keinen semantischen Zusammenhang mehr er­kennen, weil sie sich semantisch voneinander entfernt haben, ihr Zusammenhang ist „verdunkelt":

a. fließen - Flut, Floß, Flosse

b. verschwinden - verschwenden

c. Elend - Land

d. Fahrt-fertig

e. Geselle - Saal

f. -bar - Bahre

Date: 2015-12-17; view: 2037