Article 378. Violation of the Statutory Rules for Internal Service or Patrolling in a Given Post

1. Violation of the statutory rules for performing internal service by a person who is a member of a daily detail of a given unit (except for guards and sentries), as well as violation of the statutory rules for patrolling in a given post, as well as of orders issued for the development of those rules and ordinances, by a person who is a member of a patrolling squad, if they entailed deleterious consequences, the prevention of which was a duty of a given person, -

shall be punished by restriction in military service for a period up to two years, or by detention under arrest for a period up to six months, or by detention under a disciplinary military unit for a period up to two years.

2. The same acts which entailed grave consequences, -

shall be punished by imprisonment for a period up to five years.

Note. A military serviceman, who committed for the first time an act stipulated by the first part of this Article, under mitigating circumstances may be exempt from criminal liability.

Article 379. Violation of Rules for Being on Duty to Protect the Public Order and to Provide for Public Safety

1. Violation by a person, who is a member of an armed detail for the protection of the public order and providing for public safety, of the rules for being on duty, if this act caused damage to the rights and legitimate interests of citizens, -

shall be punished by restriction in military service for a period up to two years, or by detention under arrest for a period up to six months, or by detention in a disciplinary military unit for a period up to two years, or by imprisonment for the same period.

2. The same act which entailed grave consequences, -

shall be punished by imprisonment for a period up to five years.

Note. A military serviceman who committed for the first time an act stipulated by the first part of this Article, under mitigating circumstances may be exempt from criminal liability.

Article 380. Abuse of Power, Exceeding Competence or Inaction

1. Abuse by a military chief or by an official of his power or service position, exceeding of his competence or service authority, as well as inaction, which is committed for venal purposes or other personal interests and which caused considerable damage, or caused considerable infringement of rights and vested interests of servicemen (citizens) or organisations -

shall be punished by restriction in military service for a period up to two years, or by detention under arrest for a period up to six months, or by imprisonment for a period up to five years.

2. The same acts which entailed grave consequences, -

shall be punished by imprisonment for a period from three to ten years.

3. Acts stipulated by the first or second part of this Article, which are committed at war-time or in a combat situation, -

shall be punished by imprisonment for a period from five to twenty years, or by capital punishment or life-time imprisonment.

Date: 2014-12-21; view: 956