CATEGORIES:
BiologyChemistryConstructionCultureEcologyEconomyElectronicsFinanceGeographyHistoryInformaticsLawMathematicsMechanicsMedicineOtherPedagogyPhilosophyPhysicsPolicyPsychologySociologySportTourism
Other useful websitesㅇ KCUE (Korean Council for University Education) http://www.kcue.or.kr ㅇ Learning Korean http://www.kosnet.go.kr ㅇ Universities and Graduate schools in Korea http://www.studyinkorea.go.kr ㅇ Understanding of Korean culture http://korea.net ㅇ Overseas Korean embassies http://www.mofat.go.kr ㅇ Visa and Registration http://immigration.go.kr
15. Application Form : <Refer to the attachments>
2012 KGSP 정부초청외국인 대학원장학생 모집요강 1. 목적 외국인 학생에게 대한민국의 고등교육기관에서 수학할 기회를 부여함으로써 국제교육교류를 촉진 하고 국가 간 우호증진을 도모하고자 함
2. 모집 인원: 345명
o 재외공관(대사관) 배정인원 : 145명 (90개국) ♦ 공관 배정인원 145명 중 15명은 해외입양인 별도 배정인원이며, 입양인(10개국)은 입양인 배정국가의 재외공관에 지원서를 제출해야 하며, 입양인 지원자는 일반지원자와 별도로 입양인 간 경쟁을 통해 선발된다.
<재외공관 배정인원>
♦ 재외공관 배정인원은 기본적으로 양국간의 문화협정 및 교육약정에 근거를 두고 배정한다. <해외입양인 배정인원>
♦ 입양인 배정인원은 기본적으로 입양인 다수 거주국으로서 2010-2011의 국가별 입양인 선발비율에 따라 배정한다. o 국내대학 배정인원 : 200명 (82개국) <국내 (위탁)대학 배정인원>
♦ 국내대학 배정인원 200명 중 10명은 국내 우수 특성화 대학(별도 선정) 2개교에 5명씩 별도 배정한다.
3. 지원가능 대학 및 모집분야 o 지원가능 대학 : 국립국제교육원(이하 NIIED라 칭함)이 선정한 51개 대학 * 공관(입양인 포함)을 통해 지원하는 지원자는 아래 대학 중에 3개 지망대학을 선택하여 지원서에 기재하여 제출하며, 2차(NIIED 심사) 합격 후 그 3개 지망대학의 입학심사를 받는다. * 대학을 통해 지원하는 지원자는 아래 대학 중에 1개 지망대학만 선택하여 그 대학에 지원서를 제출하며, 2차(NIIED 심사) 합격 후 그 지망대학에 입학이 확정된다.
o 모집분야 : 51개 위탁대학에서 정부초청장학생에게 개설한 전 학문분야로서, 자세한 정보는 GKS 웹사이트(www.gks.go.kr)의 University Information 을 반드시 참조하기 바람. 지원자는 반드시 University Information 에 등재된 대학들과 그 대학들에서 개설된 학과만 지원해야 함 * 야간강의, 계절강의, 통신강의 등 일반대학원과 강의 형태가 다른 대학원은 입학불허 o 모집과정 : 석사과정, 박사과정 4. 2012 선발 주요내용 O 2012년도에는 지원자는 재외공관 또는 국내위탁대학 둘 중 하나를 통해서만 지원해야 함 ※해외입양인도 입양인 쿼터가 배정된 국가의 한국대사관을 통해서만 지원가능 o 장학생 심사 후 최종적으로 지망대학의 입학허가를 취득해야 장학생으로 확정됨 o 지원서 접수 및 후보추천 기관 : 재외공관(대사관) 또는 51개 국내위탁대학 ※ 지원자는 공관 또는 대학 중 한곳으로만 지원 가능하며, 이중지원자는 불합격됨 o 전형방법 -1차 전형 : 추천기관(공관, 대학)에서 원서를 접수하여 선발기준(NIIED)에 근거 심사 후 후보 추천 -2차 전형(NIIED) : 1차 선정 후 추천된 후보자들을 대상으로 “장학생선정위원회”에서 종합심사 -3차 전형(대학) : 2차에 합격한 공관추천자를 대상으로 각 대학별 입학심사 후 장학생 최종확정 ※ 대학을 통해 지원한 후보자는 2차 합격 후 건강검진을 거쳐 최종 장학생으로 확정됨 o 진학대학 결정 - 재외공관(입양인 포함) 추천후보자는 2차 합격 후, 51개의 위탁대학 중에서 본인이 지원한 3개 대의 입학심사를 받으며, 입학허가를 받은 후 최종 1대학을 선택하여 그 대학으로 진학함 - 국내대학 추천후보자는 2차 합격 후, 본인이 지원한 그 대학으로 자동으로 진학 확정 5. 초청 및 장학금 지급기간 o 석사 (3년) : 2012.9.1 ~ 2015.8.31 (한국어연수 1년 + 학위과정 2년) o 박사 (4년) : 2012.9.1 ~ 2016.8.31 (한국어연수 1년 + 학위과정 3년) ※2012년 대학원장학생부터 학위과정(석사 2년, 박사 3년) 종료 후 장학기간 연장은 불가함 ※TOPIK 5급 이상으로 한국어연수를 면제받은 경우, 그 면제받은 기간만큼 전체 장학기간은 감소됨
6. 한국어연수 o 1년간 한국어 연수과정 후, 학위과정 진학(TOPIK 3급 이상을 취득한 자만 허가) o 연수기간 : 1년(의무사항) * 모든 장학생은 NIIED가 지정한 연수기관에서 1년 간 한국어연수를 받아야 함. 단, 한국어능력시험(TOPIK) 5급 이상 취득자는 한국어연수를 면제함 * 1년 한국어연수 후 TOPIK 3급 미 취득자는 추가연수를 6개월 간 실시하며, 추가연수 후에도 TOPIK 3급 미 취득 시 장학생 자격이 상실됨 o 연수기관 : NIIED에서 지정한 우수 한국어연수기관 (5개) 중 1곳에 배정 o 한국어연수 면제 : TOPIK 5급 혹은 6급 취득자로서 사전에 NIIED의 허가를 받아 한국어연수를 면제받고 학위과정 진학이 가능함 7. 지원 자격 o 지원자 및 부모가 모두 외국국적을 가진 외국인 ※지원자가 한국국적을 가진 이중국적자는 지원불가 o 한국에서의 장기간 유학이 가능할 정도로 심신이 건강한 자 ※지원 시 자가건강체크리스트(Personal Medical Assessment)를 제출하고, 합격 후 병원에서 발급한 공식건강검진표(Official Medical Examination)를 제출하며, 장기간 해외수학에 지장이 있는 심각한 질병 발견 시 합격이 취소될 수 있음 ※임신을 한 자는 지원할 수 없음 o 2012년 9월 1일 기준 만 40세 미만인 자 (1972년 9월 1일 이후 출생자) ※연령초과자는 심사대상에서 제외됨 o 2012년 9월 1일 기준 학사학위 또는 석사학위를 취득한 자 혹은 취득예정자 ※석사과정 지원자 : 학사학위를 취득한 자 또는 이와 동등이상의 학력이 있다고 인정되는 자 ※박사과정 지원자 : 석사학위를 취득한 자 또는 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정되는 자 ※한국 내 대학 또는 대학원에 재학 중이거나 졸업한 자는 지원 불가. 단, 기존 정부초청 장학생으로서 TOPIK 4급 이상을 취득하고 자국의 한국대사관의 재 추천을 받은 자는 재 지원 가능(2회 한정) ※졸업예정자는 지원 시 졸업예정증명서를 제출하고, 8월31일까지 공식 졸업증명서를 제출해야 함 o 최종학교 전(全)학년 성적 평균 평점(GPA)이 100점 만점으로 환산할 경우 80%이상인 자 또는 이와 동등이상의 성적이 있다고 인정되는 자 (※GPA 백분율 환산표 참조) ※성적을 GPA 백분율로 환산하기 어려운 경우 출신대학의 성적에 대한 공식적인 설명자료가 필요함 o 한국어능력성적(TOPIK) 또는 영어능력성적(TOEFL, TOEIC, IELTS) 취득자는 선발전형에서 우선선발하며, 해당자에 한해 제출 o 이공계 지원자는 동등자격 또는 심사결과 성적이 동점일 시 우선선발 8. 장학금 지급 o 지급내역 :
♦ 중국 및 체코출신 장학생은 국가 간 협정에 따라 항공료를 자국에서 지불함(NIIED에서 미지급) o 유의사항 - 장학생의 자국 내 이동 및 한국 내 이동 항공료는 지원하지 않음 - 최종합격 발표일 기준, 학업, 취업 등으로 한국에 체류 중인 자는 입국항공료를 지급하지 않음 - 입국 및 귀국여행에 따른 보험료는 지원하지 않음 - 의료비는 장학생이 병원 또는 약국에 선납 후 보험사를 통해 환불됨 (단, 치과 치료 및 만성 질병 등에 의한 치료비는 제외함) - 한국 입국 후 3개월 이내 중도 포기한 경우, 장학금 전액(입국 항공료, 정착지원금, 생활비, 한국어 연수비 등)을 반납하여야 함 - 중도 포기자에게는 귀국항공료와 귀국준비금을 지원하지 않음 9. 선발 절차 o GKS 홈페이지(www.gks.go.kr), 재외한국공관 및 국내위탁대학을 통하여 모집요강((지원서류 서식 포함) 및 대학소개자료 공고 o 재외 한국공관 지원자 (해외입양인 포함) - (1차 전형) 공관에서 배정 인원의 1.5배수 내의 후보자를 선발하여 NIIED에 추천 ※중국 및 체코지원자는 협정에 따라 자국 교육부에서 1차 선발함. 지원서를 자국 교육부에 제출 ※입양인지원자는 인원이 배정된 자국의 한국공관에 지원서를 제출하며, 공관에서 선발 추천함 - (2차 전형) NIIED에서 추천된 후보자의 자격요건을 심사, 2차 합격자 선정 - (3차 전형) NIIED는 2차 합격 후보자의 3개 지망대학에 지원서류 송부 및 입학심사 요청 ※대학은 입학심사 후 그 결과를 후보자에게 알려주며, 후보자는 입학허가를 받은 최종 1대학을 선택하여 NIIED에 통보하고, NIIED는 입학허가를 받은 후보자에 한해 최종 합격을 발표함 o 국내대학 지원자 - (1차 전형) 위탁대학은 쿼터가 배정된 전 국가를 대상으로 15명까지 선발하여 NIIED에 추천 (단,국가 당 3명까지 추천가능하나, 브라질, 에콰도르, 칠레, 볼리비아, 터키는 추천인원 제한 없음) - (2차 전형) NIIED는 추천 후보자를 국가별로 종합심사를 통해 최종합격자 선발 ※NIIED 심사에 합격한 후보자는 별도 입학전형 없이 본인 추천대학으로 입학이 확정되며, 건강검진 후 최종 장학생으로 확정됨 10. 심사자료 및 방법 o 지원자가 제출한 최종학교 성적, 자기소개서, 수학계획서, 추천서, 어학능력(한국어, 영어), 연구실적, 수상실적, 기타사항 등을 종합적으로 심사하여 선발함 11. 지원서 제출 o 제 출 처: ※NIIED와 한국의 외국공관은 지원서 제출처가 아님 - 재외공관을 통한 지원자 및 해외입양인 : 지원자 국가의 한국공관(대사관) ※한국교육원이 있는 일부 국가에서는 공관 대신 한국교육원에서 지원서를 접수하기도 함 (예, 미국, 카자흐스탄, 키르기즈스탄 등) - 국내대학을 통한 지원자 : 대학원 수학을 희망하는 대학(1개만 가능) o 제출기한: 2012년 3월말까지 지원자 국가의 한국공관 및 국내위탁대학에서 정하는 기한 ※ 국립국제교육원 추천(서류도착) 마감일 : 2012.4.13. <기한 내 서류가 도착하지 않을 시, 해당국의 배정인원은 타 국가의 후보자로 대체 선발함> o 제출서류 : - 모든 제출서류는 원본 1부와 복사본 3부를 제출 * 모든 서류는 영어나 한국어로 되어 있지 않은 경우 반드시 한글 또는 영문 공증번역본을 제출하여야 함
△표사는 해당자만 제출 o 지원자 유의사항 ※ NIIED 심사는 장학생선정위원회(100% 외부인)에서 엄격히 실시되므로 서류제출 요건을 필히 준수 - 반드시 1개 기관(공관 또는 대학)을 통해서 지원해야 하며, 이중지원의 경우 심사대상에서 제외됨 - 지원 시 추천기관에 제출한 서류 및 기록물 일체는 반환하지 않음 - 제출서류의 기재내용이 사실과 다른 경우 불합격 처리함 - 구비서류가 미비된 경우에는 후보자 최종심사에서 제외함 - 사본은 추천기관(공관 또는 대학) 또는 공증사무소의 원본 대조를 받아야 함 - 졸업예정자는 졸업예정증명서를 제출하며 2012.8.31일까지 공식 졸업증명서를 제출해야 함 - 자가건강체크리스트는 본인의 질병여부를 정확히 기재하여야 하며, 2차 합격 후 공식건강검진에서 장기간 수학이 어려운 질병 발견 시 불합격 처리됨 (입국 후에는 본인부담으로 귀국 조치됨) - 발표 논문실적은 논문 인쇄본 제출 (1~2부) - 수상실적은 표창장 복사 (추천기관에서 원본대조 확인) ※ 지원자는 입학대학이 확정된 후 어떠한 경우에도 대학을 변경할 수 없으며, 동일대학 내에서 학과변경은 학과의 상호 동의 하에 가능하나, 이전 학과 자퇴 및 신 입학은 불가하며, 학과 변경 후에도 장학기간은 불변함 (학과 변경 이전기간과 합쳐 석사 2년, 박사 3년만 지원함) 12. 향후 추진 일정 o 지원서 접수기한 : 1.30~3.31 중 1차 추천기관(공관 또는 대학)에서 지정한 기간 o 1차 전형(추천기관) : 1차 추천기관에서 정한 기간 o 1차 후보자 추천기한(NIIED에 서류 도착완료) : 2012. 4.13. o 2차 후보자 심사(NIIED) : 2012. 4월 중순 o 2차 합격자 발표(NIIED) : 2012. 4.30 o 2차 합격자 건강검진 : 2012. 5.1 ~ 5.31 o 2차 공관추천자 대학입학전형 : 2012. 5.7 ~ 5.31 o 최종 합격자 발표 : 2012. 6.11 o 비자 발급 및 항공권 구입(입국일정 통보) : 2012. 6.12 ~ 7.31 o 장학생 입국(인천공항으로 입국) : 2012. 8.27 ~ 8.29 o 장학생 오리엔테이션 : 2012. 8.30 ~ 8.31 o 한국어 연수 시작 : 2012. 9.1
13. 기타 본 장학생 모집에 관한 사항은 아래 기관에 문의하기 바람 o 지원자 국가의 한국공관 및 위탁대학 <붙임8의 연락처 참조> o 국립국제교육원 국제교류부 국제장학팀 o 우편주소 : (우)110-810 서울시 종로구 이화장길 81번지 국립국제교육원 205호 o 홈페이지 : www.gks.go.kr ‣ Korean version: 외국인대상 → 정부초청외국인장학생 → 공지사항 ‣ English version: Inbound → Korean Government Scholarship Program → Announcement o 전화 : +82-2-3668-1364, +82-2-3668-1358 o 팩스 : +82-2-743-4992 o Email: niiedkgsp@gmail.com 14. 기타 유용한 인터넷 사이트 o 한국어학습 http://www.kosnet.go.kr o 한국 내 대학(원) http://www.studyinkorea.go.kr o 한국문화이해 http://korea.net o 재외한국공관 http://www.mofat.go.kr o 입국 및 체류 http://immigration.go.kr 15. 지원서 양식 : <붙임 참조> 지원자 제출서류 체크리스트 (Check List for Application Documents)
접수기관 (Institute of Application) : 확인자(Confirmer) : 인 (Signature) 1) Name of Applicant: (given/first name) (family/last name) 2) Country : 3) Desired Degree Program : □ Master’s □ Doctoral (*Please tick (√) in the appropriate box.)
Attachment #1 ☞ 재외공관 (입양인 포함) 추천 지원자용 (Only for Applicants (including Korean adoptees) who apply for this program via an Embassy of Korea) Korean Government Scholarship Program(KGSP) Application Form for Graduate Study *Please tick (√ ) a box that applies to you. Institute of Recommendation) □ 재외공관 (Embassy) 2. 추천 유형 (Type of Recommendation) □ 일반추천(General) □ 입양인(Korean Adoptee) Degree Course of Application) □ 석사과정 (Master’s) □ 박사과정 (Doctoral) Date: 2015-12-11; view: 957
|