infringement, and representing plaintiffs and defendants in litigation, to name a few.
The following text is Article 47 of the Council Regulation [EC]No. 40/94 on the
CommunityTrade Mark.ACTMis a trade mark registered in the European Union. The
Article deals with the process of renewing a CommunityTrade Mark,and would have to
be consulted by an attorney assisting a client with the renewal of a registration.
16Read the article. Who informs the owner of the trade mark when that trade
mark is about to expire?
trade mark shall be renewed at the request of the proprietor of the
<pressly authorised by him, provided that the fees have been paid.
!IIinform the proprietor of the Community trade mark, and any person
respect of the Community trade mark, of the expiry of the registration
expiry. Failureto give such informationshall not involve the
3 l"hetequestforrenewa.lsha.11 be submitted within a period of six months ending on the last day
ofthemonthinWhichprotection ends. The fees shall also be paid withinthis period. Failingthis,
the requestmaYb8submittedand the fees paid within a further period of six months following
the day referred to in the first sentence, provided that an additional fee is paid within this further
period.
4 Where the request ISsubmitted or the fees paid in respect of only some of the goods or services
for which the Community trade mark is registered, registration shall be renewed for those goods
or services only.
17Match these words or expressions (1-7), italicised in the article, with their definitions (a-g).
1 expresslyauthorised a will not be the fault of
2 provided that b the date something stops being valid or ends
3 shall inform c if this has not been done
4 proprietor d if
5 expiry e given the legal power to do something
6 shall not involve the responsibility of f will tell
7 failing this g owner
18Complete this simplified account of the procedure described in Article 47 using
the nouns in the box.
expiry fees renewal request trade mark
1 Office informs proprietor of .........................
2 Proprietor submits for ...........................
3 Proprietor pays ........................
4 Office renews.
Unit 11 Intellectual property
E
Writing andSpeaking:Paraphrasingin pLain
Language
Lawyers often need to explain the contents of a legal text to a client in plain
language the client can understand.
Generally, when paraphrasing complex sentences written in formal language,
it is helpful to do the following:
v Break long sentences down into shorter sentences.
Iv Make passive sentences into active ones:
The request may be submitted ~ You can submit the request
U Replace shall constructions w.ith otber verbs, depending on the meaniqg:
- future forms: Registration shall be renewed for those goods or services
only ~ Registration will only be renewed... or Youwill only be able to
renew registration...
- verbs of necessity: The fees shall also be paid ~ You have to / must /
are required to pay the costs.
U Replaceformal vocabulary with more common, everydaywords.
19Read this paraphrase of paragraph 1 of Reading 4. What kinds of changes
have been made?
The owner of the Community trade mark can renew the registration of the trade
mark himself. Another person can also renew the registration if the owner has
given him the authority to do so. The owner can only renew the registration if
he has paid the costs of registration.
Paraphrase paragraphs 2-4 in plain language. Write down your paraphrase first
and then read it aloud. Does it sound natural?
20Read this email from a client of yours. What information is she requesting?
From:
Subject:
Dear Ms Walters
I am writing to you with a few questions regarding the European Community
registration for our company's trade mark which I hope you will be able to answer: . How can I find out when the registration of a trade mark will expire? Is it the
responsibility of the trade-mark holder to find out this information? . Who can renew the registration? . When can it be done? Are there any deadlines?
Of course, we are very fond of our traditional trade-mark fox logo and would not
under any circumstances want to jeopardise our rights to use it.
As always, I very much appreciate your help in this matter.
Yours sincerely
Charlotte Fox
,
SAMPLE
ANSWER
»P.298
Write a response to Ms Fox's email using the information in Reading 4.
Express the information in your own words. You should:
0 refer to the email you received from the client;
0 state the reason for writing;
0 provide the information she has asked for (use discourse markers for
putting points in order and adding ideas);
0 offer your assistance with the renewal of registration.
ning 2: ing 9
r
The rapidly changing technologies regulated by intellectual property law - among them
computer and Internet technologies - are the source of debates on various legal issues, in
particular issues related to copyright. In the following listening exercise, you will hear a
discussion on the topic of the use of copyrighted material for educational purposes. An
American junior lawyer named Thomas has been assigned to shadow two senior lawyers
working on a case involving the 'fair use' doctrine in connection with distance learning
courses. Thomas meets Patrick, the senior lawyer, and his associate, Rebecca,in Patrick's
office to begin shadowing them as they work on the case.
21III~ Listen to the discussion and answer these questions.
1 How do Thomas and Rebecca describe the concept of fair use in American
law?
2 According to Patrick, what is the objective of copyright law?
3 Who does Rebecca think is in the stronger position now, copyright holders or
educators?
4 According to Patrick, how many factors need to be taken into account when
assessing fair use?
22Decide whether these statements are true or false.
1 The 'fair use' doctrine only applies to the use of copyrighted materials in
traditional face-to-face classroom situations.
2 Thomas has a basic understanding of what distance learning is, and is
aware of one of the intellectual property issues that it raises.
3 Rebecca argues that in the future it is likely that a teacher's right to use
copyrighted material without permission will become increasingly restricted.
4 The four-factor analysis helps determine whether the use of copyrighted
material falls under the 'fair use' doctrine.
S Rebecca points out that the four-factor analysis is subjective and therefore
not reliable.
ng: r 0
When taking part in discussions, it is necessary to know how to express your own ideas
and opinions in English [see Unit 3 for phrases for expressing your opinion]. It is equally
necessary to know how to react to the statements of others [see Unit 8 for phrases for
agreeing and disagreeing]. The table on page 158provides further useful phrases for
presenting and responding to ideas.
Unit 11 Intellectual property
E
23Complete the table below using these phrases, taken from Listening 2.
In what way?
So, in other words, ...
Yes, you have a point there.
Yes, but you can look at it another way, too.
That may well be true, but you have to see the bigger picture.
Well, from a legal point of view, the debate is about...
Sorry, can I just finish my point?
As I was saying, ...
And what's more, ...
Yes, but that's only one side of the problem.
I think the important issue here is ...
Let me give you an example.
It seems to me that the real issue is ...
,
24Complete these responses to a statement made by another speaker in a
discussion using the words point or view. In one case, both words can be
used.
1 I take your ....
2 I'm afraid I don't share your on this.
3 That's really not the . at all.
4 In my , that's precisely the issue.
S I don't quite get your here.
6 It seems to me you're missing the. ....
7 That's my exactly.
8 I think that's beside the , really.
25Discuss these questions.
1 What do you think about the fair use of copyrighted material for distance
learning? Do you think the law should continue to allow educators to use
such material without permission, or do you think the rights of the copyright
holders need greater protection?
2 Copyright protection on the Internet is also a major concern of the
entertainment industry. Some of the issues involved concern peer-to-peer file
swapping of music and film piracy. What recent court decisions in this area
are you familiar with? Do you think the rights of the music and film
producing corporations should be better protected?
~ Unit:J.1
To improve your web-based research skills, visit www.cambridge.orgjeltjlegalenglish.click on
Research Tasks and choose Task 11.
Unit 11 Intellectual property
E
Vocabulary: distinguishing meaningWhich word in each
out? You may need to consult a dictionary to distinguish
meaning.
1 infringe
2 in addition
3 confirm review uphold
4 holder proprietor issuer
5 prerequisite suggestion
6 thus therefore moreover
Vocabulary: phrases with copyright infringement
below using the verb forms in the box.
which the actions are likely to have occurred.
violate
for example
requirement
dismissed filed settle wac guilty of would be liable for
a On appeal, the Court
infringement.
b In the first instance, the
infringement claim which formed the basis of the
c A song-swapping company, an online database of
thousands of albums, was advised by their lawyers that they
infringement.
d Major record companies a copyright-infringement lawsuit
against the song-swapping company, which threatened to
song-swapping service.
e Before the case came to trial, the song-swapping company unsuccessfully
offered a high sum to the record companies to
copyright-infringement lawsuit.
copyright
Order of the actions: 1 4 5
CollocationsMatch the verbs in the box with the nouns
collocate (1-3). Some of the more than one
apply for enforce
patent register
file grant infringe misappropriate
1 an
2 an invention
3 a
Legalexptessiol'is: prepositionsComplete the expressions below from
Reading 3 using the prepositions ip the box.
1 to be eligible something
2 to be subject the requirements of the Patent Act
3 to bring litigation someone
4 to confer rights someone
S to submit a patent the Patent and Trademark Office
Adjective formationAdd the prefixes dis-, in-, non-, un- to each of the
following words to form its opposite. one case, more than one combination
is possible.
1 tangible
2 obvious
3 similar
4 authorised
S valid
6 patentable
7 suitable
8 commonplace
9 exclusive
Vocabulary: couttboldingsComplete the sentences below using the verb
forms in the box.
1 The appeals court
infringement could
2 The appeals court affirmed that an infringement claim could be made only if
the copyright "'''''''''''''''''''''''''''''''''' .
3 The court held that because two former business pC:1rtnersboth behaved
badly in the course. of a trade-mark dispute, it would not .............................................
the trade-mark rights held/by one party.
4 The appeals courtupbeld the decision of the trial court which
""""'''''''''''''''''''''''''''''',''".. that a commercial photographer was due payment of
royalties for mass reproduction of a photograph that was used without
permission.
S After a group of instructors left their employer, who had developed a special
training programme, and went into direct competition with him, an appeals
court held that it was. ""'''''''''''''''''''''''''''','''''' at trial if the training programme
was due trade-secret protection.
6 The appeals court affirmed that a patent was invalid, and thus could not
a trial regarding a claim of copyright
"""""""''''''''''''''''''''''''''''''''
7 The court denied a request '''''''''''''''''"..""" ,,, an injunction against the sale
of a book which the plaintiff containedi['lfringed