What is the character of internal and external language changes?When did the historical study of languages begin? Who was the first to prove the relations of many languages to each other and the existence of their common source?
Sir William Jones, as a Supreme Court Justice in India, studied Sanskrit and
was struck by the affinity among Greek, Latin, and Sanskrit. In 1786, in a paper
delivered to the Royal Asiatic Society of Bengal, he proposed that these languages,
as well as Germanic and Celtic languages were descended from a common source,
Indo-European (IE), which was probably spoken between 5,000 and 3,000 B.C.E.
Further Indo-European studies were conducted by Franz Bopp, 1816, who
conducted comparisons of verbal systems of different languages; Rasmus Rask,
who noticed systematic phonological changes (1818); A Schleicher, who made
attempt to reconstruct pre-historic Indo-European forms.
What is the character of internal and external language changes?
In studying the history of a language we are faced with a number of problems
concerning the driving forces or causes of changes in the language. The causes can
apparently be of two kinds: external and internal.
· External causes: language is influenced by factors lying outside it, or
extralinguistic factors. Such historic events as social changes, wars, conquests,
migration, cultural contacts and the like strongly influence a language, especially
its vocabulary.
· Internal causes: many changes that occur in the history of language cannot
be traced to any extralinguistic causes; the driving power in such cases is within
the language itself. Most changes in the phonetic structure of a language, and also
in its grammatical structure, are due to internal causes, for example due to the
general tendency of language to economy: speakers tend to make their utterances
as efficient as possible, they try to exert the least effort in communicating with
language (thus making use of abbreviations, simple grammar structures in spoken
language). Also, many changes are caused by analogy, when speaker tend to liken
similar words and grammatical phenomena.
Date: 2015-01-29; view: 1841
|