Homero y la Odisea.

Leyenda, historia y poesнa

Homero y la epopeya

Tanto la Ilнada como la Odisea son dos epopeyas griegas muy antiguas. A menudo han sido traducidas o adaptadas en prosa, como en este libro. Pero es necesario recordar que son poemas: han sido compuestas de una manera especial y no en la lengua de todos los dнas, ni tampoco en la que se usa para contar simplemente una historia.

Una epopeya es un largo poema que narra las hazaсas de prнncipes de un pasado muy lejano, hйroes en cuyas aventuras intervienen dioses y monstruos. La Ilнada estб compuesta por mбs de quince mil versos; la Odisea, por alrededor de doce mil.

Los textos de la Ilнada y de la Odisea, tal como los conocemos hoy en dнa, son aproximadamente los mismos que se recitaban en Atenas con ocasiуn de las grandes fiestas, en el siglo vi a. C. Se creнa que estas narraciones habнan sido compuestas por Homero, un poeta ciego del siglo viii a. C, por el que se tenнa tanta admiraciуn que todas las ciudades griegas se disputaban el honor de haber sido su patria.

En realidad, son pocas las cosas que se saben de йl. Se ignora el lugar y la fecha de su nacimiento. Pero es posible que haya vivido y ejercido su arte en el siglo viii a. C. en alguna de las ciudades griegas de la costa de Asia Menor.

La Ilнada y la Odisea se relacionan con una poesнa muy antigua transmitida oralmente en fiestas o banquetes. Un «aedo» (un cantor) recitaba un episodio de una antigua leyenda, acompaсбndose con una cнtara e improvisando sobre la marcha. Este recitado se basaba en todo un repertorio de historias aprendidas de memoria, con las que el aedo improvisaba, adornбndolas y aсadiendo nuevos fragmentos segъn su inspiraciуn. Asн componнa nuevos versos, como habнa aprendido a hacerlo de boca de algъn maestro.

Es posible que Homero fuera una de estos «aedos».

La guerra de Troya

Asн pues, son relatos legendarios los que conforman la materia de la Ilнada y de la Odisea. Es posible que haya habido una guerra de Troya en las postrimerнas del siglo xiii a. C. (hacia 1270 a. C), pero no hay nada que lo pruebe de una manera cierta.

Los antiguos griegos creнan que sus antepasados aqueos, conducidos por el rey de Argos, Agamenуn, habнan realizado una expediciуn con el fin de tomar Troya y destruirla. Despuйs del rapto de la bella Helena por el prнncipe troyano Paris, se trataba de rescatarla y devolvйrsela a su esposo Menelao, rey de Esparta y hermano de Agamenуn. Y los aedos cantaban las aventuras de los hйroes, de los que creнan que habнan combatido en aquella guerra durante diez aсos y de cуmo retornaron a su patria, los que pudieron hacerlo, tras numerosas penalidades.

Date: 2015-12-24; view: 743