Opening the front of the book "Alice in Wonderland", you plunge into the world of a little girl-traveler. Alice falls into a deep (almost to the middle of the globe) rabbit hole. On the way she meets a lot of unusual characters. Adventure girls are very interesting not only for children but also for adults. Alice teaches us that in order to walk the right path in your life, you must know exactly where and what ultimately you want to come! Built on the book "English mythology." The book is filled with "winged" phrases that we use constantly. About Carroll once said: "The greatest storyteller among mathematicians and mathematics among the greatest storytellers."
Alice in Wonderland
Section One. Down deep the rabbit and Nora Section Two. Lake of Tears
Comments In the first two chapters the author introduces his heroine Alice in a fantasy world, a magical atmosphere which creates an event (the pursuit of the White Rabbit, the fall girl in his burrow, of mysterious rooms, the formation of tears Aiisy a lake), fairy-tale characters (White Cro face and Mouse, who can talk, birds and animals, itso caught in the lake of tears) and objects endowed with unusual properties (with drinks and food increases or decreases Alice, a golden key to open the door to the magic garden). At the beginning of the book Lewis Carroll boredom and frustration contrasts Alice from the book "SEZ pictures and conversations" (here implied decimal instructive and not too interesting for children works of the time) the power of creative imagination, where there can be no sorrow. The rapid movement of the heroine in different spaces that strange way of change, and rapid change himself fully comply with the laws fairy tale. Lewis Carroll in his book ridiculed those works of art that have been overwhelmed by moral example and teachings, causing children not so much the desire to improve, as boredom. Section 2 of the writer coined the poem like a crocodile verse Isaa-ka Vbttsa about a little bee who always works. Crocodile Lewis Carroll's poem can not be a model because he was bloodthirsty (all fish consumed). Of course, it entertained children both then and now.
Section Three Gus-circle and a long tail
Comments In the story "Alice in Wonderland" reflects the features of social life in England at the time. Section title sounds like the original «À caiicus-racc and a long tale». «Caucus» means election debates, and "Gasse" respectively - competitions in English «caucus-race» means the type of race (everyone takes part in it, when he wants and as he wants). Lewis Carroll compares the political situation of the time with a game in which there are no rules and regulations. The Ukrainian translation of Vladimir Kornienko although no expression match «caucus-race», but the essence of the game is reflected precisely: "... all set off to run themselves and hindered when pleased, therefore determine when Gus-Cola end, it was not so easy." Figured poetry. One of the most interesting examples of artistic innovation writer is so-called "curly" (painted) poetry, which combines word and visual image. A striking example of these verses is the story of mice, which tells of tf why mice, cats and dogs nspavydyat each other. Verse looks like tail (so assimilated his Alice). In the story "Alice in Wonderland" we find many examples of literary game when certain words are pronounced the same but written differently and have different meanings, leading to confusion (kalambur1).
