Description de la visite ;

Situйe au milieu du fleuve Saint-Laurent, en aval de Quйbec, dans l’archipel de l’Оle-aux-Grues, la Grosse-Оle a servi de station de quarantaine de 1832 а 1937 pour le port de Quйbec, principale porte d'entrйe des immigrants au Canada а l’йpoque. Tйmoin d'йvйnements marquants dont l'йpidйmie de typhus de 1847 qui a emportй des milliers d'immigrants irlandais, ce lieu est riche de rйcits bouleversants, relatant notamment le dйvouement remarquable du personnel mйdical de l’йtablissement. Revivez l’expйrience йprouvante des immigrants qui ont quittй leur pays avec l’espoir d’un avenir meilleur et de ceux qui les ont accueillis.

Pendant la visite guidйe du lieu historique, vous dйcouvrirez les mesures prises а l’йpoque pour aider les nombreux immigrants atteints de maladies contagieuses et ainsi empкcher celles-ci de se propager sur le continent. Pendant votre sйjour sur l’оle, vous passerez dans l'йdifice de dйsinfection, comme les immigrants, et assisterez а une reconstitution d’un examen mйdical. Un sentier pйdestre vous mиnera aux hфtels oщ les immigrants йtaient logйs, а la croix celtique, au cimetiиre de l'ouest, ainsi qu’au Mйmorial, йrigй а la mйmoire des immigrants, marins et employйs de la station enterrйs sur l’оle. En dernier, la navette vous conduira au village et au secteur des hфpitaux. Un court arrкt а la chapelle catholique vous donnera un aperзu de la vie quotidienne des insulaires dans cette ancienne station de quarantaine.

Si vous visitez la Grosse-Оle, vous dйcouvrirez un chapitre important de l’histoire de l’immigration, d’hier а aujourd’hui. Vous pourrez aussi admirer le paysage marin du Saint-Laurent, lа oщ eau douce et eau salйe se confondent.

Dйtails :

· Nombre maximal de participants : 300

• Croisiиre de deux heures sur le Saint-Laurent
• Dйjeuner sur l’оle
• Retour au Centre des congrиs de Quйbec а 17 h
• Guide accompagnateur toute la journйe

Visite а la chute Montmorency et de l’оle d’Orlйans

Dйpart :

Dйpart en autocar du Centre des congrиs de Quйbec а 8 h, le 9 juillet 2008.

Tenue vestimentaire :

Portez des vкtements confortables parce que vous marcherez ou vous passerez une partie de la journйe dans un autocar.

Description de la visite :

Situйe а 20 kilomиtres en aval de Quйbec, l’оle d’Orlйans est d’abord appelйe Minigo (l’enchanteresse) par les Autochtones, puis оle de Bacchus par l’explorateur Jacques Cartier en 1535, qui y trouve des vignes sauvages. Cette оle d’une trentaine de kilomиtres en longueur doit son nom actuel au fils du roi Franзois 1^er, le duc d’Orlйans. Les premiers colons а s’йtablir dans ce qui est considйrй comme l'un des plus anciens peuplements de la Nouvelle-France sont originaires du Poitou et de la Normandie, des provinces de l’Ouest de la France. Ils ont laissй en hйritage de nombreux toponymes encore en usage au Quйbec.

Pendant votre tour de l’оle, vous verrez de nombreux tйmoins architecturaux du passй, comme de superbes maisons ancestrales, des йglises historiques et chapelles de procession en bordure du chemin Royal. Les magnifiques perspectives sur le fleuve Saint-Laurent vous enchanteront. Un arrкt au lieu historique national du Canada du Manoir Mauvide-Genest, admirable rйsidence seigneuriale, vous permettra de vous familiariser avec les coutumes des anciens habitants de l’оle. А une cabane а sucre, vous dйcouvrirez l’une des traditions les plus populaires et les plus anciennes de la culture quйbйcoise. Pour terminer, la chute Montmorency, haute de 83 mиtres, sera l’un des temps forts de votre visite. Plusieurs belvйdиres vous permettront d’admirer cette merveille de la nature.

Dйtails :

• Nombre maximal de participants : 300
• Visite du lieu historique national du Manoir Mauvide-Genest
• Halte dans une йrabliиre pour dйguster de la « tire sur la neige » au son d’une musique traditionnelle
• Halte au parc de la chute Montmorency
• Tйlйphйrique
• Belvйdиres
• Retour au Centre des congrиs de Quйbec а 17 h
• Guide accompagnateur toute la journйe

ANNEXE – F

Date: 2016-03-03; view: 629