Landeskundliche Anmerkungen

1 Die Geschichte spielt in dem Hamburger Stadtteil St. Pauli, ein altes Viertel in der Nähe der Norderelbe.

2 Wan Tan sind mit Fleisch oder Gemüse gefüllte chinesische Teigtaschen, den italienischen Ravioli ähnlich.

3 Intercity-Züge sind Schnellverbindungen zwischen allen deutschen Großstädten.

4 Berühmter Hamburger Schlager der dreißiger Jahre; die bekannteste Version wird von Hans Albers gesungen in dem UFA- Film 'Große Freiheit Nr. 7'.

5 Die Reeperbahn ist Hamburgs ältestes Vergnügungsviertel. Dort trifft man auch viele Seeleute aus aller Welt.

6 Hamburg heißt offiziell 'Freie Hansestadt Hamburg'. Die Bewohner nennen sich gern selbst Hanseaten. Die Hanse war früher die Handelsflotte der Stadt. Auch heute noch hat Hamburg einen Sonderstatus, ist ein Stadtstaat.

7 Eine Baugenehmigung braucht jeder, der ein Haus bauen möchte oder umbauen will. Man muß die Baupläne bei der Baubehörde einreichen, die dann prüft, ob alle Baurichtlinien eingehalten werden.

Übungen und Tests

1. - 3. In den ersten drei Kapiteln lernen wir einige Personen kennen. Können Sie etwas zu diesen Personen sagen, z.B. Beruf, Nationalität, wohnt in ..., Hobbies?

Wann spielen die ersten drei Kapitel:

(a) alle zur gleichen Zeit

(b) l und 2 vor 3

(c) 2und 3 vor l

(d) l und 3 vor 2

Die Antwort erfahren wir durch einen komplizierten Satz am Anfang des 3. Kapitels...

Welche Zeichnung zeigt, wie man chinesische Eßstäbchen richtig hält?

4. und 5. Was wissen Sie schon über Sabine Groß?

Stellen Sie sich vor, Sie waren während des Überfalls auch im Restaurant Mai Lin. Was haben Sie beobachtet?

- Wieviel Männer waren es?

- Wie waren sie gekleidet?

6. In diesem Kapitel erfahren wir mehr über Uwe Seelig. Studium? Traumberuf? Kennt Müller schon seit...

"Vier Augen sehen mehr als zwei!" Das ist ein deutsches Sprichwort. Gibt es das auch in Ihrer Sprache? Oder ein ähnliches?

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

7. In diesem Kapitel gibt es viele Sätze (oder Satzteile), die zu unterschiedlichen Zeiten spielen oder sich auf unterschiedliche Zeiten beziehen. Versuchen Sie, einige dieser Sätze zu suchen und einzuordnen.

Vergangenheit:

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Gegenwart:

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Zukunft:

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

8. Sabine Groß weiß nicht genau, ob die Männer Chinesen waren oder nicht. Welche Verben und Ausdrücke benutzt sie dabei?

9. - 11. Gibt es schon eine Spur? Können Sie folgende Fragen beantworten?

- Welche unangenehmen Situationen haben Uwe und Mai Lin erlebt?

- Chinesenbande oder Reeperbahn-Gangster?

- Warum wiU der Buchhändler sein Geschäft schließen?

12. und 13. Jetzt wissen wir schon mehr über die Firma Klinke Immobilien. Können Sie die Pläne dieser Firma kurz zusammenfassen?

14. In diesem Kapitel macht Müller einen 'unmorali­schen' Vorschlag. Was meinen Sie? Ist der Vorschlag
wirklich unmoralisch oder ist er realistisch? Unmoralisch, weil... Realistisch, weil...

15. und Epilog.

Wie finden Sie das Ende der Geschichte?

Und die ganze Story?

Und das Kochrezept?

Date: 2016-03-03; view: 632