II. Trouvez les phrases du texte avec les synonymes des mots et locutions

suivants. Reproduisez-en les deux variantes:

1. au centre 5. afin de, pour but de

2. au cours des décennies 6. l’élargissement des droits

3. contribuer à 7. responsable de

4. accélerer

III. Traduisez en français les locuitions suivantes. Reproduisez-les:

1. служить образом, моделью

2. тесное сотрудничество

3. положить конец конфликтам

4. играть роль на международной сцене

5. активно участвовать

6. по инициативе

7. по настоянию

8. Ближний Восток

9. Европейская валютная система

IV. Répondez aux questions suivantes:

1. Quelles considérations ont joué le rôle moteur pour l’intégration

2. Qui a initié le projet de construction européenne?

3. Comment pouvez-vous estimez le rôle de la France au progrès de la construction européenne?

4. De quoi les années 70 furent-elles marquées?

5. Quel document a-t-il été adopté sous l'impulsion de F. Mitterand?

6. Est-ce que la France étaient pour ou contre la politique étrangère et de sécurité commune?

7. Quelle est la position officielle de la France sur l'avenir de l'Europe?

V. Composez le plan du texte. Résumez-le d’après le plan composé.

VI. Discutez en groupes ou faites un essai d’après un des sujets suivants:

1. Officiellement la France jouait un grand rôle dans les travaux sur la Constitution Européenne. Comment donc peut-on expliquer la faillite de ce projet sur le referendum et son rejet par le peuple français?

2. Pourquoi la France veut-elle affirmer l'identité politique de l'Union Européenne et renforcer ses compétences dans le domaine de sécurité et politique étrangère d'une perspective géopolitique?

VII. Etudiez le texte complémentaire suivant:

Pour réussir, l’Europe doit davantage jouer en équipe" entretien avec la ministre déléguée aux Affaires européennes, Catherine Colonna

Catherine Colonna, la ministre déléguée aux Affaires européennes,
lors d’une visite officielle en Allemagne (devant la Porte de Brandebourg à Berlin),
en juin 2006.

Entretien avec Catherine Colonna, la ministre déléguée aux Affaires européennes et secrétaire générale pour la coopération franco-allemande.

À l’heure de l’élargissement à 27 et dans le contexte de la mondialisation, quelle doit être l’ambition de l’Union européenne? La ministre française déléguée aux Affaires européennes appelle à un nouvel élan politique.

Que doit faire la France aujourd’hui pour l’Europe?

Catherine Colonna : D’abord, des choses concrètes. Ce que les citoyens attendent, ce sont des résultats dans leurs principaux domaines de préoccupation. Quels sont-ils? C’est l’emploi, la croissance, la sécurité. L’Europe s’efforce de répondre à ces enjeux : elle a développé de nouveaux projets, augmenté les budgets pour la recherche, et, en matière d’éducation, elle a doublé les bourses pour les étudiants. Elle fait donc des choses, mais je crois qu’il faudra un sursaut, une volonté politique plus grande qu’aujourd’hui, et puis, en réalité, une mutation du projet européen. Nous devons "allumer les moteurs" et y aller résolument! L’Europe est un formidable réservoir de croissance dans la mondialisation. L’Union doit maintenant se placer à l’avant-garde de la mondialisation à venir.

Date: 2016-01-14; view: 1137