Le petit Nicolas, épisode 1

Dans la rue, 2 (8’39) :

Clotaire : Tu pourrais m’en donner une au moins !

Geoffroy : Oh, arrête ! C’est fragile !

Clotaire : Mais pourquoi c’est toi qui les aurais, d’abord ?

Geoffroy : Parce que c’est moi qui ai mis le plus d’argent !

Agnan : Et moi, je suis le premier de la classe ! C’est à moi de les donner à la maîtresse ! Eudes : T’es qu’un chouchou toi ! Pas touche !

Agnan : Lâche ça espèce de brute sans cervelle !... Ah, ah !

Alceste : Oh, non !

Eudes : Regarde ce que t’ (tu) as fait !

Alceste : Attends, tu vas voir !

Agnan : Ah ah ah.

Geoffroy : Arrêtez ! Mais arrêtez-vous. Ah !

Nicolas : Oh. Non !

Clotaire : Ouais !

Les enfants : Ouais !

Tu l’as eu !

Le surlendemain devant l’école (9’22) :

Geoffroy : Mais qu’est-ce qu’il fiche ? On va bientôt rentrer en classe.

Eudes : Clotaire c’est le roi des poissards. Il (ne) fallait pas lui laisser la statuette !

Alceste : Le v’là (voilà)

Clotaire : J’ai mis deux heures pour venir. J’ai même pas pris de petit-déjeuner !

Alceste : Oh, pauvre Clotaire !

Clotaire : En plus, j’ai pas dormi. J’avais peur qu’elle tombe de la table de nuit !

Eudes : T’as fait du bon boulot !

Agnan : On savait bien que tu y arriverais !

Nicolas : Oh les gars, y a un petit problème !

Clotaire : Hein ! Oh, non !

Nicolas : Il va falloir faire diversion.

Clotaire : Faire quoi ?

Nicolas : Ben, pour que tu puisses passer ?

Eudes : D’ac ! Agnan et moi on se dévoue sur ce coup-là ! On va se sacrifier pour que vous puissiez passer. Agnan : Eh ! Mais moi je refuse.

Les autres enfants : Merci Agnan !

Agnan : Au secours, au secours ! À l’aide !

M. Dubon : Ça suffit ici !

Les autres enfants : Ha ha ha.

Dans la classe, 3 (10’19) :

Geoffroy : Le cercle de la liberté est à l’abri !

Nicolas : Je suis drôlement content pour Clotaire. Mais je suis drôlement jaloux aussi parce que quand Clotaire lui donnera la statue, la maîtresse l’embrassera sûrement et elle est drôlement jolie la maîtresse. Oui, drôlement jolie ! Surtout quand elle est en colère !

La maîtresse : Clotaire, réveille-toi ! Non, mais c’est pas possible ! Qu’est-ce que tu fais la nuit pour être si fatigué ?

Clotaire : Hein ? Mais c’était parce que. pour.

La maîtresse : Qu’est-ce que tu caches dans ton pupitre ?

Nicolas et Alceste : Oh !

La maîtresse : Hein !

Clotaire : C’est, c’est une statue ! Une statue scoute pour.

La maîtresse : Donne-moi ça ! Je vous ai déjà interdit d’apporter ce genre d’horreur à l’école ! Je confisque cette cochonnerie jusqu’à la fin de la classe. Tu auras un nouveau zéro.

Agnan : Là, ça fait quatorze !

Les autres enfants : Hum !

Agnan : Ben, quoi ?

Le petit Nicolas, épisode 1 : le cadeau empoisonné. Fiche réalisée par Catherine Adam, France et Guusje Groenen, Pays-Bas. Dessins : Julien Mongellaz, France. Mars 2011

Dans la cour (11’14) :

Eudes : C’est vraiment trop injuste !

Nicolas : Peut-être que pour son zéro, Clotaire pourrait le garder ?

Geoffroy : Si tu veux ! Moi, j’ai perdu le goût de vivre !

Le bouillon : Hep, vous là ! Vous croyez que je n’ai pas vu votre petit manège ? Qu’est-ce que tu caches là-dessous ?

Eudes : Euh, s’il vous plaît monsieur le bouill..., Monsieur Dubon.

M. Dubon : Donne-moi ça tout de suite !

Clotaire : On (ne) voulait pas monsieur, c’était une surprise !

Nicolas : Pour vous !

M. Dubon : Euh !

Geoffroy : On a tous économisé !

Clotaire : Pour la fête des pères !

Eudes : Parce que pour nous vous êtes un peu un deuxième père !

Nicolas : Comme un chef scout !

M. Dubon : Il est vraiment magnifique ! C’est de loin le plus beau cadeau qu’on m’ait jamais fait les enfants. Merci beaucoup !

Nicolas : Héhé

Geoffroy : Alors, vous nous rendrez un jour notre ballon ?

M. Dubon : J’aurais bien aimé, les garçons. Mais je l’ai donné à votre maîtresse. Elle avait l’intention de vous le rendre aujourd’hui mais elle m’a dit que vous aviez vraiment dépassé les bornes en classe. Alors, hein, qu’est-ce que je peux faire ?

Tous les enfants : Oh ! là, là !

Date: 2016-01-14; view: 700