Home Random Page


CATEGORIES:

BiologyChemistryConstructionCultureEcologyEconomyElectronicsFinanceGeographyHistoryInformaticsLawMathematicsMechanicsMedicineOtherPedagogyPhilosophyPhysicsPolicyPsychologySociologySportTourism






II. Juristische Berufe

2. Es gibt viele juristische Berufe und man denkt schon beim Studium an die zukünftige Tätigkeit. Wie definieren deutsche Quellen diese Berufe? Lesen Sie aufmerksam die Information, überlegen Sie sich die korrekte Übersetzung der kursiv gedruckten Wortgruppen! Übersetzen Sie den Text ins Ukrainische!

Richter

Richter ist eine Person, durch die der Staat seiner Aufgabe der Rechtsprechung nachkommt. In Deutschland ist die Zahl der Richter sehr groß. Die meisten Gerichte sind Kollegialgerichte, d.h., es entscheidet über den Fall nicht ein Einzelrichter, sondern ein Kollegium von meist drei Richtern. Der Beruf des Richters ist in Deutschland durchdie richterliche Unabhängigkeit geprägt. Sie bedeutet, dass der Richter bei seiner Rechtsprechungstätigkeit keinen Anweisungen seitens seiner Vorgesetzten unterliegt. Niemand kann vorschreiben, wann und wie er einen konkreten Fall zu entscheiden hat. Er ist nur dem Recht und dem Gesetz unterworfen. Diese Unabhängigkeit ist dadurch gesichert, dass die Richter auf Lebenszeit (bis zur Pensionsgrenze) ernannt sind und gegen ihren Willen weder versetzt noch abgesetzt werden können. Die Bundesrichter werden vom Bundespräsidenten ernannt, an der Entscheidung sind auch die Gremien des Bundestages und des Bundesrates beteiligt.

Außer den Berufsrichtern gibt es in der Handels-, Straf-, Arbeits-, Verwaltungs- und Sozialgerichtsbarkeit Laienrichter. Ohne juristische Ausbildung zu haben, beteiligen sie sich zusammen mit den Berufsrichtern gleichberechtigt an der Entscheidung von Rechtsfällen.

 

Staatsanwälte

Die Aufgabe des Staatsanwalts ist die Anklage des (mutmaßlichen) Täters einer Straftat vor Gericht. Der Staatsanwalt führt das Ermittlungsverfahren, überwacht dabei die Tätigkeit der Polizei und vertritt die Anklage in der Hauptverhandlung vor dem Strafgericht. Im Gegensatz zum Richter ist der Staatsanwalt nicht unabhängig, sondern Beamter, der den Anweisungen seiner Vorgesetzten zu folgen hat. Staatsanwaltschaften bestehen bei allen Gerichten, bei denen Strafsachen verhandelt werden, also bei den Gerichten der Länder und beim Bundesgerichtshof. In jedem Land amtiert ein Generalstaatsanwalt, der die Aufsicht über die Staatsanwälte in diesem Land führt. Die Beamten der Staatsanwaltschaft müssen nicht nur belastende, sondern auch entlastende Umstände ermitteln und berücksichtigen. Die Staatsanwaltschaft ist im Vollstreckungsverfahren tätig, wenn schon ein Urteil gefällt wurde.

 

Rechtsanwälte

Jeder Jurist, der die Zweite Juristische Prüfung bestanden hat, kann die Zulassung als Rechtsanwalt beanspruchen. Ein Rechtsanwalt vertritt die rechtlichen Interessen der Bürger vor Gericht oder vor Verwaltungsbehörden und berät sie in allen Rechtsangelegenheiten. Rechtsanwälte sind freiberuflich tätig.



 

Notare

Die Notare (vom lateinischen notarius=Schreiber) sind unabhängige und unparteiliche Betreuer der Bürger in nichtstreitigen Rechtsangelegenheiten, besonders beim Abschluss von Verträgen, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen nur von einem Notar beurkundet werden können. Der Notar ist auch für die Errichtung von Testamenten und für die Beglaubigung von Unterschriften zuständig. Ein Notar bekleidet ein öffentliches Amt.


Date: 2016-01-14; view: 646


<== previous page | next page ==>
Juristische Ausbildung in Deutschland | Juristische Verwaltungsbeamte
doclecture.net - lectures - 2014-2024 year. Copyright infringement or personal data (0.007 sec.)