Bestimmen Sie die Art des Bedeutungsgegensatzes in den Wortpaaren. Kommentieren Sie auch die Wortformen.

Großbuchstabe – Kleinbuchstabe

materiell – immateriell

verheiratet – unverheiratet

Inland – Ausland

lebendig – tot

schlafen – wach sein

kurz – mittellang

kurz – lang

grässlich – positiv

grässlich – schön

winzig – groß

winzig – riesig

gedankenreich – gedankenarm

gelingen – misslingen

wasserdicht – wasserdurchlässig

scharf – stumpf (Messer)

scharf – weit (Kurve)

scharf – schwach (Augen)

scharf – unscharf (Bild)

scharf – dumpf (Ton)

scharf – mild (Wind)

zudrehen – aufdrehen

anbinden – abbinden

zunehmen – abnehmen

flussaufwärts – flussabwärts

9-12. Bestimmen Sie für jedes unterstrichene Wort alle möglichen lexikalischen paradigmatischen Relationen.

- Berlin gehört zu den günstigstenStädten der Welt. Am teuersten ist Moskau mit einem Indexfaktor von 134,4 vor London (126,3). Berlin steht im Mittelfeld und kommt auf 85,9.

8, 13. Finden Sie in den Texten gleich lautende Wörter und entscheiden Sie, ob das verschiedene Bedeutungen eines Wortes oder Homonyme sind. Bestimmen Sie die Art der Homonymie.

- G.E. Lessing sollte einmal sein Urteil über eine Dame abgeben, die ein sehr schlechtes Deutsch sprach. „Solange sie mich nicht ansprach“, meinte er, „sprach sie mich sehr an. Als sie mich aber ansprach, sprach sie mich nicht mehr an.“

- „Angeklagter, hat die Tür offen gestanden oder war sie geschlossen?“ – „Offen gestanden – geschlossen!“

- Selbst die Prägewerkzeuge bauen die Meister selbst.

- Im vorigen Jahr fiel sehr viel Schnee.

- Die Emigranten nahmen sich fremde Namen.

- Manche Fallen, womit man Mäuse fängt, fallen zu, ehe eine Mais darin ist.

- Wenn ein Hemd zu eng ist, hemmt es die freie Bewegung der Arme.

- Der Gefangene verließ sein Verlies schwach und krank.

- Kein Wunder, dass unser wunder Punkt allen bekannt ist.

- Die wahren Werte der Waren waren nicht angegeben.

14-19. Bestimmen Sie die Wortbildungsart und den Morphembestand aller Wörter im Text.

(ein beliebiger Text)

9-13, 20-21. Bestimmen Sie die inhaltliche (und formale) Gemeinsamkeit der unterstrichenen Wörter im Text.

23. bis 30. Juni: Filmfest München

Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival zeigt Welturaufführungen, europäische und deutsche Premieren. Und die erste vollständige Retrospektive des Filmemachers Werner Herzog. Mit rund 200 Filmen auf 15 Leinwänden ist das Münchner Filmfest vor allem ein Publikumsfestival. 65000 Kinofans werden in München erwartet.

Jeder Löffel, jedes Messer, jede Gabel wird in der Flensburger Silbermanufaktur noch wie vor über 130 Jahren von Hand gehämmert, geschliffen und poliert. Selbst die Prägewerkzeuge bauen die Flensburger selbst. Ein Luxus, der seinen Preis hat. Aber den bezahlen viele Kunden gerne, wenn sie damit ihrer Esskultur den letzten Schliff geben können. Denn was wäre das erlesenste Gourmetmenü ohne stilvolles Tischdekor? Ohne fein geschliffene Gläser, kunstvoll ziseliertes Tafelsilber und hauchdünnes Porzellan? Schließlich isst das Auge bekanntlich mit.

(Ob die Wörter „Tischdekor“ und „Porzellan“ unterstrichen werden sollen?)

Umfragen mit Infratest haben gezeigt, dass Städte wie Berlin, München, Köln und Hamburg eine hohe internationale Bekanntheit haben und viele andere Städte international ihre Bekanntheit deutlich steigern konnten. Attraktive Sehenswürdigkeiten, perfekte Infrastruktur, gute Hotels und eine große Gastfreundschaft haben die internationalen Gäste überzeugt, Deutschland als Reiseland in ihren Ländern weiterzuempfehlen.

Nachhaltig erhoffen wir uns natürlich eine weitere erfolgreiche Entwicklung des Deutschland-Tourismus. Mit einer Kulturoffensive knüpfen wir deshalb direkt an die weltweit hohe Aufmerksamkeit an, die Deutschland auf Grund der WM zukam.

(+ weitere Texte)

9, 10, 11, 20, 21. Charakterisieren Sie die Bedeutungsbeziehungen in den Wortgruppen. Versuchen Sie die Gruppen zu erweitern. Beachten Sie, wenn nötig, die Wortformen.

- Augen, Haar, Bizepse, Schultern, …

- Brief, Email, Handy, Blick, Teleparthie, …

- Frühstück, Festessen, Kaffeetrinken, Hochzeitsmahl, …

- Skiferien, Kur, Mutterschaftsurlaub, Erholungsaufenthalt, …

- Buch, Webseite, Manuskript, Zettel, Broschüre, Aushang, …

- staubsaugen, putzen, bürsten, scheuern, abwaschen, …

- gallig, böse, bitterböse, grimmig

- gereizt, aufgebracht, böse, verbissen, zornig, wütend, rabiat, rasend

- Holzhochzeit, Kristallhochzeit, Porzellanhochzeit, Silberhochzeit, Perlenhochzeit, Jubelhochzeit, Gnadenhochzeit

- Volksmusik, Orchestermusik, Blasmusik, E-Musik, U-Musik, Militärmusik, …

- stehen, stellen, die Stunde, der Stand, die Stadt, die Stätte, der Stall, der Staat, der Stuhl

- Städtchen, Städter, städtisch, Hansestadt, Vorstadt, kleinstädtisch, …

- Volksmusik, Orchestermusik, Musiker, musikalisch, Musikbox, musizieren, …

- Mistkerl, Mistwetter, Lausekerl, Lausenest, Saukerl, Sauwetter, Sauwirtschaft, Teufelszeug, Dreckskerl, Drecknest, …

- Teufelsbrut, Teufelskreis, Teufelszeug, Teufelsbraten, Teufelskerl

- Vorhof, Vorraum, Vorzimmer; Vorfreude, Vorwäsche, Vorwissen; Vorlesung, Vorführung, Vorturner.

22. Teilen Sie die unterstrichenen Wörter in Lehnwörter und Fremdwörter ein. Begründen Sie die Einteilung.

Köln: Die CologneFineArt ist die zweite große Veranstaltung am Kunstmessenstandort Köln im Herbst. Parallel findet die Exponatec, eine Fachmesse für Museen und Kulturerbe, statt.

Festivals: Hollywood-Stars auf dem Berliner Boulevard, Klassik und Jazz an der Nordseeküste oder doch lieber das Drama der Nibelungen unter freiem Himmel live erleben? In den kommenden Monaten lockt Deutschland wieder mit vielen Events und Stars der Spitzenklasse. Ein Überblick über die wichtigsten, schönsten und aufregendsten Festivals, Konzerte und Feste.

Unsere Sprache ist voll von Leihgaben aus aller Welt, die uns tagtäglich und wie selbstverständlich über die Lippen gehen. Ob Sie nun morgens zum Frühstück lieber Kaffee, Tee oder heiße Schokolade trinken, lieber einen Joghurt löffeln, am Knäckebrot knabbern oder sich dick Marmelade aufs Croissant schmieren – noch bevor Sie richtig wach sind, haben Sie sich schon unbemerkt Wort-Schätze aus vielen anderen Sprachen einverleibt! Und wie sitzen Sie da, an diesem babylonischen Frühstückstisch? Noch ganz gemütlich im Pyjama oder haben Sie bereits einen Pullover an?

23. Finden Sie unter den angeführten Wörtern Verdeutschungen und nennen Sie ihre fremdsprachigen Entsprechungen.

Grundstein, Ausflug, Grenzstein, beobachten, Strichpunkt, Ausgang, Briefwechsel, Jahrhundert, Streitpunkt, Fernglas, Trauerspiel, buchen, Fahrgast, Wörterbuch, Augenblick, Weltall, Vorschuss, Anschrift, Fahrkarte, prüfen, Gesichtskreis, Briefumschlag.

22, 24. Bestimmen Sie die Herkunft der unterstrichenen Wörter und charakterisieren Sie die Entlehnungsart für Entlehnungen.

- Es kam zu einer Havarie vor der Garage.

- Im Computer fehlt die Festplatte.

- Die Arbeit an dieser Enzyklopädie ist ein richtiges Mammutunternehmen.

- Ihr Cappuccino hat auf uns einen großen Eindruck gemacht.

- Der Boss sitzt auf dem Balkon, blättert im Magazin und trinktTee.

- Der Junge schreibt an der Tafel mit Kreide.

- Am Ende des Romans steht ein Fragezeichen.

- Am Wallrankt sich Efeu in die Höhe.

25. Pseudoetymologie ist zu einem beliebten Spiel geworden. Spielen Sie mit folgenden Wörtern.

Muster: Steinpilz – ein Pilz aus Stein

Hinterkopf – der hintere Kopf (im Unterschied zum vorderen)

Nashorn, Eintopf, Meerkatze, Seehund, Heupferd, Buchweizen, Drahtesel, Straßenkreuzer, Gesichtspunkte, Sandbank, Windhose, Ständchen, Liebesknochen, Vorschuss, Steckbrief, Oberarm, Deckbett, Untier, Vorwand, Baumkuchen, Maultaschen, Festessen, Hundehalter, Urheber, Beamtenlaufbahn, Barhocker, Wirbelsäule, Brustkasten.

26, 27, 28. Geben Sie möglichst volle Charakteristik der angeführten Phraseologismen.

Bundesrepublik Deutschland – nur zum Staat – Etwas ist faul im Staate Dänemark. – jmdm. den Wind aus den Segeln nehmen – Schulter an Schulter – Blut und Wasser schwitzen – großer Bahnhof – Es gibt nichts Neues unter der Sonne. – zwei Eisen im Feuer haben – Hand in Hand – ein Blackout haben – ein Buch mit sieben Siegeln – etw. mit der linken Hand machen – Gedanken sind zollfrei. – um keinen Preis – Auf ein Wort! – das Alte Museum – die Treppe hinauffallen – das kleinere von zwei Übeln wählen – auf Wiederhören – Ordnung ist das halbe Leben. – Glück haben – ein blinder Schuss – Im Hause der Oblonskis ging es drunter und drüber. – Abschied nehmen – eine ägyptische Finsternis – Da beißt die Maus keinen Faden ab. – der verlorene Sohn – jmdn. unter Druck setzen – schön und gut – der Gordische Knoten – Das ist stark! – den Spieß umkehren – Vereinigte Staaten – im Großen und Ganzen – mit der Tür ins Haus fallen – Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. – der kleine Mann – Dass ich nicht lache! – bei Wind und Wetter – die Arche Noahs – aus der Welt schaffen – Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen. – Staatstheater Stuttgart – in einem fort – Nur über meine Leiche! – Zuckerbrot und Peitsche – ein stilles Wasser – Schritt für Schritt – Deutsche Zentrale für Tourismus – Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln. – einen heben – aus der Hand – weiße Mäuse sehen – aus der Luft gegriffen – Null Hand – Auf keinen Fall! – der Deutsche Akademische Austauschdienst – sich grün und gelb ärgern – das Rad der Fortuna – zum Glück – die grüne Grenze – Das dicke Ende kommt nach. – junges Blut – schlank wie eine Tanne – Institut für deutsche Sprache

Date: 2015-12-17; view: 1120