Article 267. Violation of Sanitary-Epidemiological Rules

1. Violation of sanitary-epidemiological rules which entailed by negligence mass spreading of a disease or the poisoning of people, -

shall be punished by a fine in an amount from two hundred up to five hundred monthly assessment indices, or in an amount of wages or other income of a given convict for a period from two to five months, or by deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain types of activity for a period up to three years, or by restriction of freedom for a period up to two years, or by imprisonment for the same period.

2. The same act which entailed by negligence the death of a person, -

shall be punished by restriction of freedom for a period up to five years, or by imprisonment for the same period.

Article 268. Concealment of Information on Circumstances Creating Danger to People's Life or Health

1. Concealment or distortion of information concerning events, facts, or phenomena creating danger for people's life or health, or for the environment, which is committed by a person who is obligated to provide the population with such information, -

shall be punished by a fine in an amount from five hundred up to seven hundred monthly assessment indices, or in an amount of wages or other income of a given convict for a period from five to seven months, or by imprisonment for a period up to two years with deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain types of activity for a period up to three years, or without it.

2. The same acts which entailed by negligence the causation of damage to a man's health or other serious consequences, -

shall be punished by a fine in an amount from seven hundred up to one thousand monthly assessment indices, or in an amount of wages or other income of a given convict for a period from seven months up to one year, or by restriction of freedom for a period up to four years, or by imprisonment for the same period with deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain types of activity for a period up to three years, or without it.

Article 269. Output or Sale of Goods, Performance of Work, or the Rendering of Services Which Do Not Comply with the Safety Rules

1. Output or sale of goods, performance of work, or the rendering of services which do not comply with the rules for safety of consumers' life and health, as well as unlawful issuance or use of an official document certifying the compliance of said goods, work, or services, with the safety rules, if these acts entailed by negligence the causation of damage to a man's health, -

shall be punished by a fine in an amount from five hundred up to seven hundred monthly assessment indices, or in an amount of wages or other income of a given convict for a period from five to seven months, or by restriction of freedom for a period up to three years, or by imprisonment for a period up to two years with deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain types of activity for a period up to three years, or without it.

2. The same acts if they:

a) are committed with regard to goods, work, or services intended for small children;

b) entailed by negligence the causation of damage to health of two or more people;

c) entailed by negligence a man's death, -

shall be punished by a fine in an amount from seven hundred up to one thousand monthly assessment indices, or in an amount of wages or other income of a given convict for a period from seven months up to one year, or by restriction of freedom for a period up to three years, or by imprisonment for a period up to five years with deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain types of activity for a period up to three years, or without it.

3. Acts stipulated in the first or second part of this Article which entailed by negligence the death of two or more people, -

shall be punished by imprisonment for a period from four to eight years.

Date: 2014-12-21; view: 1021