La forme syntaxique et la forme morphologique

On identifie le terme de la proposition suivant:

1) Forme morphologique du mot

2) Mots-outils

3) Distribution

Asymetrie syntaxique. Une fonction grammaticale peut etre rendue a l’aide des structures suivantes:

1) Forme synthetique du mot

2) Forme analytique du mot

3) Forme analytique du terme de la proposition – le mot plein + un mot-outil ou un mot desemantise.

Difficulte de la definition du mot en fr a pousse certains linguistes a renoncer a la motion de «mot».

Bally propose 2 sens de mot:

- Un signe purement lexical

- Un ensemble des signes indecomposables susceptibles de fonctionner dans la parole parce qu’il est dote d’actualisateurs.

Bally propose de remplacer ce terme «mot» par:

- Semanteme – signe inactualise avec une seule notion lexicale

- Molecule syntaxique – complexe actualise

Ainsi Bally distingue le mot en tant qu’unite de langue (semanteme) et de parole (molecule syntaxique). Mais il est inexacte de dire que le signe virtuel est purement syntaxique, il garde quand meme 2 faces:

1) Aspect semantique

2) Appartenance a une partie du discours

Gak developpe l’idee de Bally et propose une autre repartition:

- Semanteme – signe lexical sans aucun indice grammatical

- Mot comme signe virtuel = semanteme + appartenance morphologique du mot

- Molecule syntaxique

Billets

Valeur lexicale et valeur grammaticale se caracterise sous quelques aspects:

1) Elements grammaticaux se carasterisent par une valeur nominative non-autonomne.

Elements lexicaux possedent une valeur nominative autonomne.

Entre ces 2 valeurs il n’y a pas de cloison etanche et suivant les circonstances la meme forme peut avoir chacune de ces valeurs.

2) Un sens lexical peut etre exprime par un seul mot (par un group restreint de mots) et

Un sens grammatical s’etend a toute une classe. Le sens des elements grammaticaux est abstrait.

3) Le lexique – une serie illimitee d’elements; La grammaire est faite d’une serie limitee;

Notion de categorie grammaticale

Categorie grammaticale est caracterisee par:

- Forme gramm

- Sens (valeur) gramm

Procedes grammaticaux

Categorie grammaticale dans la langue possede toujours son cote exterieur (procede grammatical, moyen d’expression frammaticale). Certains de ces procedes sont lies aux modifications interieures, d’aurtes aux modifications exterieures.

a) Modifications interieures:

1) Agglutination

2) Nouvel element:

- Flexion

- Flexion intrerieure

- Suppletion

- Flexion detachable

b) Modification exterieures:

1) Ajout d’un nouvel element. Ils peuvent etre de 2 types:

- Mots-outils

- Mots desemantises

2) Aucun nouvel element ne s’ajoute. Seulement l’environnement seul marque le changement de la fonction, du sens. Quand l’ordre des mots nous permet de distinguer le sujet et l’objet.

Ainsi tous les procedes grammaticaux peuvent etre subdivises en 2 parties:

- Moyens synthetiques

- Moyens analytiques:

● Moyens analytiques morphologiques

● Moyens analytiques syntaxiques

Billets

Depuis des siecles tous les mots etaient toujours repartris en 2 groupes, on les appelle differemment suivant ce qu’on voulait mettre en relief, le sens ou la fonction.

1^er groupe s’appellait – mots significatifs (notionnels)

2eme groupe – mots grammaticaux

Les savants les appelaient differemment:

1. Potebnya: mots ayant une valeur, mots n’ayant aucune valeur.
2. Vinorgadov: mots independants (parties du discours) et des mots et des particules (mots-outils).
3. Fortunatov: mots pleins et mots vides.

Toutes ces repartitions etaient basees suivant soit le principe morphologique, soit le principe syntaxique (Chakhmatov, Potebnya, Bruno). Ni les premiers savants, ni les autres n’avaient raison car ils oubliaient a la fois le sens.

En repartissant les mots en groupes lexico-grammaticaux il faut tenir compte de:

- valeur semantique du mot

- ces caterogies gramm

- sa fonction dans la proposition

Meme ces 3 principes ne suffisent pas!

+ possibilites combinatoires des mots

+ environnement

Les parties du discours se caracterisent par:

- le sens general

- forme gramm

- fonction syntaxique du not

On distingue 4 parties du discours essentiels: substantif, verbe, adjectif, adverbe.

Et des parties du discours subsidiaires: pronom, mot-outil, interjection.

Substantif – substances

Verbe – processus

Adjectif – caracteristique des objets

Adverbe – caracteristique des processus

Fonction primaire du substantif – sujet

Verbe – predicat

Adj, adv – respectievement le role d’epithete et de Ccirconstantiels.

Mots-outils constituent les parties du discours non-auxiliaires et occuppent une place intermediaire entre les mots pleins et les morphemes gramm. Comme les mots pleins ils sont:

- instables

- ont une signification qui se precise immediatement (et, dans, mon)

- sont tres proches des nom autonomes et gardent meme leurs categories gramm.

Fonctions des mots-outils:

1) Constituer la forme syntaxique du mot autonome (determinatifs, articles, verbes copules, prepositions)

2) Remplacer un terme de proposition (pronoms conjoints)

3) Lier les termes de la proposition ou les propositions (conjonctions, prepositions)

4) Exprimer la modalite de la phrase (particules).

Tous les mots fr on peut degager en 2 grands groupes:

1) mots a valeur expressive (conjonctions)

2) mots a valeur nominative:

- a valeur nominative autonome et directe (substantif, verbe, adjectif, adverbe, nom de nombre)

- a valeur nominative autonome indirecte (pronom)

- a valeur nominative non-autonome (determinatifs, conjonctions, prepositions, particules).

Problemes des parties du discours concernent:

1. necessite meme de la distinction de ces categories
2. inventaire des parties du discours

Noyay et periferie

Billet

Signe linguistique, asymetrie du signe linguistique, les types d’asymetrie

Se caracterise par les rapports de 2 cotes.

Asymetrie 6 types, sous 3 aspects:

- sous l’aspect syntagmatique

- sous l’aspect paradigmatiqur

- sous l’aspect semiotique

1) Sous l’aspect syntagmatique 2 types d’asymetrie sons possibles

- Forme amalgamee (synthetique)

- Forme fractionnee (analytique)

2) Sous l’aspect paradigmatique aussi 2 types d’asymetrie deviennent possibles

- Forme polysemique

- Forme synonimique

3) Sous l’aspect semiotique suppose (F=C). En cas d’absence d’un de ces cotes 2 types d’asymetrie.

- Forme zero (0=C)

- Forme vide (F=C) (forme asemantique, non-significative)

Billets

Adjectifs

En tant que partie du discours se caracterise par:

- sa valeur semantique (exprime la caracteristique du substance)

1) adj qualificatifs (qualitatifs)

2) adj de relation

- sa forme (categories grammaticales)

adj fr possede les categories du N, du G et du Degres de comparaison.

Les 2 premieres sont generalement asemantiques, seule la categorie du degres de comparaison est semantique, elle depend de la signification des adj et elle est propre qu’aux adj qualitatifs.

- ses fonctions syntaxiques

L’adj qualitatif exprime 3 fonctions:

1) d’epithete (fonction non-predicative, c’est-a-dire sans V-copule) à du papier blan

2) d’attribut (fonction predicative, c’est-a-dire avec un V-copule) à le papier est blanc

3) d’epithete detachee (fonction semi-predicative).

L’epithete detachee remplit 2 fonction: caracterise le Sujet comme epithete et caracterise l’action.

à Intrigue il l’a regardee; les enfants dormaients tranquilles

Ici l’adj se rapproche de l’adverbe.

Ainsi peut facilement devenir un adverbe à elle parle bas ; la pluie tombait dur

Les limites etaient toujours assez franches – la meme forme s’employait tantot comme un adj, tantot comme un adv. Il nous en reste dans la lange beaucoup de locutions figees ou les adj s’emploient avec le V donné et parfois avec quelques verbes à refuser net, s’arreter net, crier, parler fort.

Les constructions tres repandues dans le fr moderne à voter blanc, danser moderne, parler francais.

Les ecrivains contemporains forment d’autres locutions à parler laid

A l’exception des cas ou un adj est devenu un vrai adv (fort, bas, haut, dur) il faut y voir plutot un emploi adverbial d’un adj limite a un groupe de verbes ou a une locutions phraseologique.

Date: 2015-12-11; view: 1461